Translation examples
Disco duro externo
External hard disk drive
Disco duro SCSI
SCSI hard drive
:: laminado con cromo duro.
:: hard chromium plating.
Disco duro de computadora
Computer hard disk
Duro de oído
Hard of hearing
Productos de trigo duro
Hard wheat products
El trabajó muy duro en eso.
He worked very hard on that thing.
Un niño pequeño trabajó muy duro en eso.
(Laughs) Some little kid worked really hard on that.
Vale, quiero decir, mira, sé que la fastidié con lo del juego y todo eso, y estoy trabajando duro en eso y todo, pero estas son el tipo de decisiones que tratamos y hablamos de ellas, ya sabes, juntos como un equipo.
Right, I mean, look, I know that I... I screwed up with the gambling and everything, and I'm-I'm working hard on that and all, but these are the types of decisions that we deal with and-and talk about, you know, together as a team.
Trabaje tan duro en eso.
I worked so hard on that.
Trabajé muy duro en eso.
I worked really hard on that.
Betty, papi trabajó muy duro en eso.
Betty, papi worked really hard on that.
Cojida Todd Bridges trabajado duro en eso.
Fucking Todd Bridges worked hard on that thing.
Sí, has trabajado muy duro en eso.
Yeah, you've been working real hard on that.
Y aquello era duro, muy duro...
and that was hard, hard…
y es duro, muy duro.
And he is hard, very hard.
Pero ha sido duro para él, duro para mí y duro para nuestra relación.
But it’s been hard on him, hard on me, and hard on our relationship.
Pero ahora duro con ellos, ¡duro!
Now hard in there, hard.
Pero fue duro, vaya si fue duro.
But it was hard, oh, it was hard.
—Sé que esto es duro… —No es duro.
“I know this is hard—” “It’s not hard.
—Ya le había dicho que era algo duro. —¿Duro?
“I said it was a hard thing.” “Hard?
¡Duro y abajo, duro y abajo!
‘Hard and low, hard and low.’
se juega duro y se trabaja duro.
plays hard and works hard.