Translation for "duro como el acero" to english

Duro como el acero

• hard as steel

Translation examples

hard as steel

—Es amarillo y reluciente, pero duro como el acero.
“It gleams yellow but is as hard as steel.”

Un canto ruidoso, arrogante, fuerte, duro como el acero.
The singing was loud and strong and hard as steel.

—Explíquemelo otra vez —replicó Amanda en tono duro como el acero—.
“Tell me again.” Amanda’s tone was hard as steel.

Estaba tejido con Aire pero sin embargo era duro como el acero y tenía un tacto ligeramente frío.
Woven of Air yet hard as steel, it felt slightly cold.

-Lo ayudo a acomodarse en el duro banco de acero que está atornillado al suelo-.
"Sit down." I help him down onto the hard stainless-steel bench that is bolted to the floor.

Nadie sabía de qué estaba hecho, pero el material era duro como el acero excepto la inclinada parte superior.
No one knew what it was made of, but the material was hard as steel everywhere except the slanted top.

el escudo más poderoso que podía conjurar, un escudo de aire que hizo tan duro como el acero e igualmente impenetrable.
the most powerful shield she knew—a shield of air. She made it hard as steel. Impenetrable.

Debía ser duro como el acero, pero temía que se haría añicos si tenía que enfrentarse a las tres al mismo tiempo—.
He had to be as hard as steel, but he thought he might shatter if he had to face all three at once.

Intentó golpearlo con más fuerza, y sintió que se ponía duro como el acero; se hizo daño en el puño, aunque el brazo envuelto en la tela blindada apenas sentía nada. —No es posible —exclamó Jace.
He tried hitting it harder, and the material felt hard as steel, hurting his fist, though the arm below the guardcloth barely felt it. “No way,” Jace said.