Translation examples
En la queja se indicaba también que los funcionarios de servicio podían observar a las mujeres duchándose desde las garitas de control de los módulos, que están levantadas a unos 10 pies del suelo.
The grievance also alleged that officers on duty were able to observe the women in the showers from the control booth in the Units, which is 10 feet off the ground.
Duchándose y bañándose conmigo.
Taking baths and showers with me.
Esta duchándose. ¿Qué sucedió?
He's taking a shower now. What happened?
Está duchándose, creo.
She's just taking a shower, I think.
Una señorita duchándose...¡Maestro!
Ayoung lady having a shower. Maestro!
Marco está arriba duchándose.
All right? Marco's upstairs taking a shower.
¿Duchándose a esta hora?
Taking a shower this time at night?
Jodie está duchándose.
Jody's taking a shower.
Está duchándose en algún lado.
He's taking a shower somewhere.
Está adentro, duchándose.
- He's taking a shower.
Está duchándose ahora, desnuda.
She's in the shower right now, naked.
—Está arriba, duchándose.
“She’s upstairs taking a shower.”
Y Ermete está todavía duchándose.
Ermete’s still in the shower.
Martin está arriba duchándose.
Martin’s upstairs, showering.”
Debía de estar duchándose.
She must have been taking a shower.
—Probablemente en su casa duchándose.
“He is probably at home in the shower.”
Una vez, duchándose, había pensado en las superficies.
He'd thought about surfaces in the shower once.
incluso se habían caído sobre la persona que estaba duchándose.
they had even collapsed on the person taking a shower.
Mabel estaba duchándose, ahorita vendría.
Mabel was showering, she’d be with them right away.
¿Qué narices hacía duchándose otra vez?
What was she doing, taking another one of her showers?
Había estado aquí, en su casa, duchándose y cambiándose de ropa.
He’d been here in this house, showering and changing.
Oía el ruido del agua al otro lado de la puerta; Zofia estaba duchándose.
Il entendait l'eau couler derrière la porte, Zofia prenait une douche.