Translation for "druidismo" to english

Druidismo

• druidism

Translation examples

druidism

Siempre pensé que el druidismo... fue fundado por John Aubrey en el siglo XVII como una broma.
I thought that Druidism was founded by john Aubrey in the 1 7th century as a joke.

el druidismo iría debilitándose y acabaría por desaparecer.
Druidism would dwindle and vanish.

Dichas mujeres, que a menudo estaban dotadas de un segundo sentido de la vista y eran iniciadas en los secretos del druidismo, podían ser temibles.
Such women, often gifted with second sight and admitted to the mysteries of druidism, could be fearsome.

Si tuviese que optar por alguna religión, escogería el druidismo, porque tenía mucho más sentido rendir culto a un árbol que a cualquier deidad.
If he chose a religion, it would be Druidism, because it made as much sense to worship an oak tree as any deity.

El oficial, sabedor de que aquél era un síntoma de druidismo, mandó a su patrulla a los bosques con luz de día, y halló la cueva que tanto le preocupa a usted.
'Well, the commander knew that meant druidism, and he sent a patrol into the woods in daylight, and they found the cave you're so concerned about.

Durante el camino se les unieron otros: cajunes, algunos herejes portugueses y cierto número de pobladores de los pantanos huidos de Bretaña por supuestas prácticas paganas, druidismo y brujería.
Along the way they were joined by others: Cajun, some Portuguese heretics, and a number of bayou dwellers who had fled Brittany for allegedly practicing paganism, druidism, and witchcraft.

Documentos contemporáneos sugieren que diseñó los dogmas, creencias y rituales del Sadhimismo en un día y una noche, incluyendo bocados arrancados al por mayor del druidismo, de las prácticas de la brujería que sobrevivían marginalmente, del vudú y del Manual de Supervivencia para las Naves Espaciales de la Tierra.
Contemporary documents suggest that he devised the dogmas, beliefs and rituals of Sadhimism in a day and a night, incorporating gobbets wrenched wholesale from druidism, the marginally-surviving witchcraft practices, voodoo and the Survival Handbook for Spaceship Earth.

Además, para una visión plausible del druidismo británico, he tenido que complementar las pocas noticias clásicas que existen al respecto con datos tomados de obras arqueológicas, de la antigua literatura celta y de relatos de la moderna cultura megalítica de las Nuevas Hébridas, donde los dólmenes y los menhires todavía se utilizan para las ceremonias. He tenido particular cuidado, en mi narración respecto del cristianismo primitivo, de no inventar nuevos libelos;
For a plausible view of British Druidism, too, I have had to help out the few Classical notices of it with borrowings from archaeological works, from ancient Celtic literature, and from accounts of modern megalithic culture in the New Hebrides, where the dolmen and menhir are still ceremonially used.,1 have been particularly careful in my account of early Christianity to invent no new libels;