Translation for "dravidianos" to english

Dravidianos

• dravidians

Translation examples

dravidians

Éstos pertenecen principalmente a lenguas de las subfamilias tibetobirmana y austroasiática y a la familia de lenguas dravidianas.
These mainly belong to the TibetoBurman and Austric-Asiatic subfamilies and the Dravidian family.

Típicamente, conforme a esas creencias, los grupos marginados descienden de pueblos conquistados o absorbidos (como en las creencias según las cuales los dalit de la India serían descendientes residuales de los dravidianos desplazados durante las invasiones de los arios, los burakumin serían descendientes de poblaciones autóctonas del Japón, o las creencias relativas a los orígenes abisinios de los akhdam del Yemen), de migrantes (como el caso de algunos de los grupos endogámicos de oficios determinados de África, o como en la teoría de la migración coreana para explicar los orígenes de los burakumin), o, de otra forma, se hace hincapié en una linaje "racial" o étnico diferente.
Typically, such beliefs regard the marginalized groups as being descended from conquered or absorbed peoples (as in beliefs regarding the Dalits of India as remnants of the Dravidians displaced in the Aryan invasions, regarding the Burakumin as descendants of indigenous populations of Japan, or regarding the Abyssinian origins of the akhdam of Yemen), as being descended from migrants (as in the case of some of the endogamous craft specialist groups of Africa, or as in the Korean migration theory of Burakumin origins), or otherwise emphasize a different "racial" or ethnic lineage.

Yo siempre pregunto cómo Amjad y Lalwani puede hablar ... una lengua de Dravidian.
I always wonder how Lalwani and Amjad can speak... a Dravidian language.

Hace muchos años, lo salvé del accidente de una nave Dravidiana.
Many years ago I... I dragged him from the wreck of a Dravidian starship.

—Sobre todo con Dravidian.
Dravidian, in the main.

Y sí, soy Dravidian.
And yes, I'm Dravidian.

—¿Capitán Dravidian?
Captain Dravidian?

—No fue un accidente, Dravidian.
"It wasn't an accident, Dravidian.

—¿Diciendo que no se fiaran de Dravidian?
Saying not to trust Dravidian?