Translation for "dotado para la música" to english

Dotado para la música

adjective

• musical
• music

Translation examples

musical adjective

Los dos muchachos también estaban dotados para la música.
The two boys were also musical.

Siendo un hombre tímido, cordial y dotado para la música, el señor Lowther era un hombre de fortuna.
Shy, musical and gentle as he was, Mr. Lowther was a man of substance.

Pero uno de sus hermanos era el que estaba dotado para la música, de modo que siempre tenía a alguien dispuesto a tocar para ella.
But one of her brothers was very musical, so she always had someone willing to play for her.

la mayoría de los feéricos están dotados para la música, pero su tono me gusta más por el hecho de ser imperfecto.
most of the Folk are musically gifted, but I like her tune better for being imperfect.

Se le había concedido esa gracia, de la misma manera que otras personas están dotadas para la música, los caballos o los saltos de altura.
He was born cool, given a grace the way some people are born to music, or horses, or high jumping.

La señorita que no esté dotada para la música puede entretener a su parti así igual de bien que otra podría hacerlo con el arpa u otro instrumento.
A young lady with no gift for music may entertain her parti in that way as well as another might with the harp or other instrument.

Milton, al igual que Gideon y Lambert, se había criado en Bread Street, donde su padre era un escribano, muy dotado para la música y un gran partidario de la educación.
Milton, like Gideon and Lambert, had been brought up in Bread Street, where his father was a scrivener, highly musical, and a great believer in education.

– Mi hermano es un verdadero artista, un artista de cuerpo entero y muy bien dotado para la música, para mí que acabó maricón a fuerza de darle al sentimiento.
“My brother is a real artist, a full-bodied artist and musically very gifted, to my mind he wound up a pansy from indulging his feelings.”

Sylvester tampoco se hallaba dotado para la música, pero estaba acostumbrado a escuchar a los mejores músicos del momento, y le pareció que jamás había oído tocar a nadie con menos gusto y menos sentimiento.
Sylvester was not musical either, but he had been used to listen to the first musicians of the day, and thought he had never heard anyone play with less taste or feeling.