Translation for "dosímetros" to english

Dosímetros

• dosimeters

Translation examples

dosimeters

En la República Srpska no se efectúa el control de dosímetros personales.
In Republika Srpska, the control of personal dosimeters is not being done.

Estos expertos cuentan con intensímetros, dosímetros y equipos de muestreo para delimitar las zonas de riesgo.
The Hazmat experts would be equipped with intensimeters, dosimeters and sampling equipment for hazard-zoning.

4. Dosímetros personales - alrededor de 1.000;
4. Personal dosimeters: about 100;

3. Dosímetros-radiómetros universales - alrededor de 20;
3. General-purpose dosimeters/radiometers: about 20;

:: 107 dosímetros personales (Polimaster)
- 107 personal dosimeters (Polimaster)

Dosímetros portátiles individuales
23. Individual portable dosimeters

II.A1.004 Equipo personal para detectar las radiaciones ionizantes de origen nuclear, incluidos los dosímetros personales
II.A1.004 Personal equipment for detecting radiation of nuclear origin, including personal dosimeters

La preocupación se centró en pequeñas cantidades de sustancias radiactivas de bajo grado de viejos pararrayos y dispositivos de medición de la radiación (dosímetros).
Concerns centred on small quantities of low-grade radioactive substances from old lighting rods and radiation-measuring devices (dosimeter).

El control médico de las personas que trabajan en las fuentes de ionización y la biosfera radiactiva se efectúa mediante dosímetros personales.
Personal dosimeters allow medical control of persons working on the sources of ionization and radioactive biosphere.

5. Dosímetros de rayos X - 4.
5. X-ray dosimeters: 4.

Es un dosímetro de rastro termolumínico.
It's a thermoluminescent dosimeter.

Olvidé quitarme mi dosímetro.
I forgot to take off my dosimeter.

Ese paquete es un dosímetro eletrónico.
Here's the electronic dosimeter:

Dame tu dosimetro de radiación
Give me your radiation dosimeter.

Deme su dosímetro.
Give me his dosimeter.

0,7 en el dosímetro.
0.7 on my dosimeter and you?

Es un dosímetro de película.
It's a film badge dosimeter.

¿Puedo tomar prestado su dosímetro?
May I borrow your dosimeter?

¿Los chillidos del dosímetro?
The dosimeter screams?

Confisquen los dosímetros.
Confiscate dosimeters.

Apaga el dosímetro;
Turn off the dosimeter.

Es una de esas cosas que llaman dosímetro.
Something called a dosimeter.

Busca el dosímetro del traje.
“Find the dosimeter in this suit.”

–Apaga tu dosímetro. –¿Qué?
"Turn off your dosimeter." "What?"

Arkady miró su dosímetro.
Arkady checked his dosimeter.

–Repasé la moto con un dosímetro.
I went over the bike with a dosimeter.

—Se llama dosímetro —le explicó McCally—.
"It's called a dosimeter," said Mccally.

Esta vez decide no consultar el dosímetro.
This time he decides not to look at the dosimeter.