Translation for "dosis efectivas" to english

Dosis efectivas

• effective doses

Translation examples

effective doses

La dosis efectiva (que aquí llamaremos sencillamente "dosis") suele expresarse en milisievert (mSv).
The effective dose (here simply "dose") is usually expressed in millisieverts (mSv).

El acuífero de Cambrian-Vendium, en Estonia occidental y septentrional, presentaba una dosis efectiva elevada.
A heightened effective dose was noted in the ground water of Western and Northern Estonia's Cambrian-Vendium aquifer.

En lo que respecta al ciclo del combustible en general, la dosis efectiva anual media es de alrededor de 1,0 mSv.
For the fuel cycle overall, the average annual effective dose is about 1.0 mSv.

1.1.2.2.5 En caso de exposición ocupacional ocasionada por actividades de transporte, cuando se determine que la dosis efectiva:
1.1.2.2.5 For occupational exposures arising from transport activities, where it is assessed that the effective dose:

Cabe observar que continúa la acumulación de dosis efectivas en los centros poblados.
It should be noted that the effective dose continues to accumulate in the communities.

a Unidad de medida de la dosis efectiva.
a Unit of measurement of effective dose.

La dosis efectiva media anual estimada se sitúa entre 2 y 3 mSv.
The estimated annual average effective dose is 2-3 mSv.

En caso de exposición ocupacional ocasionada por actividades de transporte, cuando se determine que la dosis efectiva:
1.5.2.4 For occupational exposures arising from transport activities, where it is assessed that the effective dose:

—Y siguió hablando, esta vez en un tono un poco más apasionado—: Para administrar una dosis efectiva del Crisma es imprescindible una combinación determinada de elementos. Por eso la mordedura de los morfodinámicos, en la mayor parte de las ocasiones, no produce ningún efecto en las víctimas.
He became a little more passionate as he continued. “A critical combination of elements must be present to deliver an effective dose of the Chrism, which is why the bite of Morphenkinder more often than not produces no effect on victims at all.