Translation for "dos tractores" to english

Dos tractores

• two tractors

Translation examples

two tractors

A finales de octubre, la Misión recibió información sobre un posible intento de contrabando de mercancías desde la República Federativa de Yugoslavia (Serbia y Montenegro) a Bosnia y Herzegovina en dos tractores con remolque.
16. At the end of October, the Mission received information of a possible attempt to smuggle goods from the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) into Bosnia and Herzegovina in two tractor-trailers.

77. En 2009, el Gobierno proporcionó material de producción agropecuaria, entre otras cosas, dos tractores a cuatro asociaciones de personas que antes practicaban la circuncisión de la mujer y que ahora realizan otras actividades remunerativas.
77. In 2009, the Government gave agro-pastoral production equipment, including two tractors, to four former excision practitioner associations currently engaged in other income-generating activities.

- Cerca de Malanje, dos tractores con siete personas saltaron sobre MDMA cuando se dirigían al campo para realizar labores agrícolas.
Near Malanje, two tractors with 7 people drove on MOTAPMs on their way to their agriculture fields.

19. La UNPROFOR ha recibido las siguientes promesas de contribuciones voluntarias en especie en relación con el mandato para la reapertura del aeropuerto de Tuzla: del Gobierno de Alemania, equipo de transporte y comunicaciones valorado en 221.438 dólares; de la Federación de Rusia, dos camiones, equipo especial de salvamento y generadores Diesel valorados en 80.000 dólares; y del Gobierno del Reino Unido, la donación de un camión para el transporte de contenedores, un camión repostador, dos tractores, tres remolques, un puente báscula portátil y vías de rodadura, valorados en 239.553 dólares.
The following additional voluntary contributions in kind have been pledged to UNPROFOR in connection with the mandate for the reopening of Tuzla airport: transport and communications equipment by the Government of Germany valued at $221,438; two trucks, special rescue equipment and diesel generators from the Russian Federation valued at $80,000; and the donation of one container truck, one refueler, two tractors, three cargo trollies, portable weighbridge and roller tracks by the Government of the United Kingdom valued at $239,553.

En apoyo de un proyecto de eliminación de desechos sólidos que beneficiaría a varios campamentos y ciudades de la Faja de Gaza, el Organismo adquirió 17 camiones recolectores de basura, dos camiones de carga, dos tractores de arrastre y acero para la fabricación de 900 recipientes de desperdicios, por un valor total de más de 2,6 millones de dólares.
In support of a solid-waste disposal project benefiting several camps and towns in the Gaza Strip, the Agency procured 17 garbage trucks, two wheel loaders, two tractor trailers and steel for the manufacture of 900 refuse containers, with a total value over $2.6 million.

A las 12.00 horas, un grupo terrorista armado invadió la explotación ganadera de Muzayrib y robó 15 cabezas de ganado, dos tractores y gran cantidad de pienso.
49. At 1200 hours, an armed terrorist group invaded the Muzayrib cattle farm and stole 15 head of cattle, two tractors and a large quantity of feed.

El 27 de noviembre, docenas de palestinos de la aldea Al Hadar situada al sur de Belén obstaculizaron e impidieron el paso de dos tractores; los tractores realizaban trabajos de nivelación de tierras en la vecindad del asentamiento próximo de Neve Daniel que, según alegaban, eran suyas.
403. On 27 November, dozens of Palestinians from the Al Hadar village located south of Bethlehem stood in the way of and stopped two tractors carrying out ground-levelling work on land in the vicinity of the nearby settlement of Neve Daniel, which they claimed was theirs.

Perdí dos tractores, la cámara séptica, el congelador descompuesto con media vaca, son mil dólares allí...
I lose two tractors, a septic tank, freezer goes out with half a cow in it... That's a grand right there...

CUALQUIERA QUE INTENTE ALGO GRACIOSO Y ESOS DOS TRACTORES SE VAN AL CARAJO Y SE CONVIERTEN EN LATAS.
ANYONE TRY ANYTHING FUNNY AND THESE TWO TRACTORS GO ASS OVER TINCUPS INTO DEEP SPACE.

Tenemos dos tractores: uno es caro, alemán, tiene una cabina con aire acondicionado y se conduce con un volante, como un coche;
We have two tractors. One is expensive, German, with a cabin and air conditioning, which is driven with a steering wheel, like a car.

Contiguo al granero se alzaba un cobertizo abierto que resguardaba dos tractores y otros útiles de agricultura que Neal no supo identificar.
On the side of the barn was an open shed, with two tractors and some other agricultural equipment that Neal didn’t recognize.

Sorprendentemente, después de calcular que había recorrido unos diez kilómetros, aún no había visto ningún otro coche…, sí un camión y dos tractores, pero ningún utilitario.
Amazingly, after what I estimated to be around five miles of driving, I still had not seen another car—one truck and two tractors, but no car.

Conectaron las luces infrarrojas y comenzaron la escalada lentamente, en fila de a uno, en medio de las tinieblas; iba la explanadora en cabeza, detrás, el capataz, luego la excavadora con el operador y el bolígrafo y, por último, en retaguardia los dos tractores.
Switching on the infra-red, they began slowly to climb in single file through the dark, the bulldozer going first, the field-minder cumbrously following, then the quarrier with the operator and the penner aboard it, and the two tractors bringing up the rear.