Translation for "dos técnicos" to english

Dos técnicos

• two technicians

Translation examples

two technicians

Como resultado, está continuando el proceso de adquisición de equipo para laboratorio básico de química y se completó la capacitación de dos técnicos.
As a result, the process of procuring equipment for the basic chemical laboratory is proceeding and training for two technicians has been completed.

58. Se asignaron créditos para que dos técnicos asistieran a unos cursos de capacitación en procesamiento electrónico de datos y equipo digital por satélite organizados por los fabricantes.
58. Provision was made for two technicians to attend manufacturer training courses on electronic data-processing and digital satellite equipment.

Para reforzar la operación en la Sede, se necesitarían dos técnicos de la categoría principal del cuadro de servicios generales.
To strengthen the operation at Headquarters, two technicians at the General Service principal level would be required.

Los dos técnicos llevaron a cabo reparaciones del sistema de aire acondicionado, que estaba en gran demanda dadas las condiciones climáticas del Sáhara Occidental.
The two technicians have performed air conditioning repair, which is in high demand given the climate conditions of Western Sahara.

Cada equipo debería estar integrado por un profesional, dos técnicos y un investigador.
Each field team should be composed of one professional, two technicians and one researcher.

Cada equipo de instalación constará de siete personas (un jefe de equipo, dos técnicos y cuatro especialistas en capacitación).
Each installation team will consist of seven persons (one team leader, two technicians and four trainers).

Para reforzar la operación en la Sede y el equipo de ejecución en el terreno, se necesitarían dos técnicos en la categoría principal del cuadro de servicios generales.
To strengthen the operation at Headquarters and the implementing team in the field, two technicians at the General Service principal level would be required.

De ellos, dos técnicos están asignados a prestar apoyo a las misiones permanentes.
Of those, two technicians are dedicated to the support provided for the permanent missions.

Se prevén créditos para la capacitación de dos técnicos en Suecia en el funcionamiento y mantenimiento del sistema digital de la red de microondas y ultrafrecuencias (2.920 dólares).
62. Provision is made for the training of two technicians in Sweden on the operation and maintenance of the digital UHF/microwave network system ($2,920).

En seguridad arrestaron a dos técnicos que intentaban robar equipos. -?
General, base security arrested two technicians trying to steal equipment.

A las 22:33, dos técnicos entraron a la sala de controles para realizar trabajo de mantenimiento en las líneas telefónicas.
At 22:33, two technicians entered the control room to do some maintenance work on the phone lines.

Tres guardias más un conserje y dos técnicos.
Three guards plus a maintenance man, two technicians.

Había dos aviadores en la Sala de la Puerta y dos técnicos en el Control pero ninguno de ellos vio u oyó nada fuera de lo ordinario antes del flash.
There were two airmen in the gate room and two technicians in the control room. But none of them saw or heard anything out of the ordinary prior to the flash.

¿Simplemente coinciden o no? Dos técnicos antes que yo determinaron que esta huella del pulgar pertenece a Cliff Howard.
Two technicians before me also determined that this thumbprint belongs to Cliff Howard.

Nuestro líder de investigación, dos técnicos, guardias de seguridad.
Our lead researcher, uh, two technicians, uh, security guards.

Los dos técnicos habían desaparecido.
The two technicians had vanished.

Eso era lo que los dos técnicos estaban haciendo.
That was what the two technicians were doing now.

También advierte a los otros dos técnicos del problema con el sistema de transportes.
Also alert the other two technicians to the problem with the shuttle system.

en la pantalla apareció él junto a los dos técnicos.
On his screen he saw himself and the two technicians in the middle of his hall.

Había dos técnicos sentados, observando un grupo de pantallas de televisión.
There were two technicians sitting gazing at a bank of TV screens.

Con un ademán impaciente, indicó a sus dos técnicos que se retirasen de la sala-.
Impatiently, he waved his two technicians out of the room.

Dos técnicos que trabajaban en una bancada de maquinaria levantaron la vista sorprendidos.
Two technicians working at a machine bench looked up in surprise.

Pero, a aquella hora de la noche, sólo dos técnicos trabajaban en la gran sala.
But late at night, only two technicians were working in the big space.