Translation for "dos reformas" to english

Dos reformas

• two reforms

Translation examples

two reforms

Dos reformas se derivaban de los acuerdos de paz.
Two reforms derived from the peace agreements.

50. En 2007 se creó una comisión nacional encargada de actualizar la política agrícola con el objetivo de atender la necesidad de aumentar la producción alimentaria nacional logrando una mayor autonomía mediante la diversificación y el aumento de la producción En marzo de 2007, la Comisión inició dos reformas: eliminación de las deudas con los productores y cambio del sistema de pago a los productores no estatales; y aumento del precio pagado a los productores de leche y carne.
In 2007, the National Commission for the Updating of Agricultural Policy was created to address the need to enhance domestic food production by achieving greater self-sufficiency through diversification and increased output. In March 2007, it initiated two reforms: eliminating debts to producers and changing the payment system for non-State producers; and increasing the price paid to milk and meat producers.

A la fecha, el Código Penal de Mozambique vigente se remonta a 1929, y ha sido objeto de solamente dos reformas: una en 1945 y la otra en 1972.
To date, the existing Criminal Code in Mozambique dates back to 1929, and has suffered only two reforms: one in 1945 and another in 1972.

En la implementación de los postulados del Código de Infancia y Adolescencia relacionados con la formulación, implementación, seguimiento y evaluación de políticas de infancia y adolescencia, se destacan dos reformas realizadas en términos de arquitectura institucional orientadas a fortalecer los procesos de coordinación, armonización e implementación articulada e intersectorial:
1. With respect to application of the Children and Adolescents Code provisions on the formulation, implementation, monitoring and evaluation of policies relating to children and adolescents, two reforms have been made to the institutional framework with a view to strengthening coordination, harmonization and structured implementation across sectors.