Translation for "dos planetas" to english

Dos planetas

• two planets

Translation examples

two planets

A este ritmo de derroche del sistema capitalista, vamos a necesitar dos planetas Tierra para el año 2030.
If such wasteful capitalist consumption persists at this rate, we will need two planet Earths by the year 2030.

A este ritmo de derroche del sistema capitalista, se necesitarán dos planetas Tierra para el año 2030.
If the capitalist system continues to squander resources at this rate, two planet Earths will be needed by 2030.

En realidad, parece que se tratara de la historia de dos planetas diferentes.
Truly, it is as if it were a tale of two planets.

A este ritmo de sobreexplotación de nuestra Madre Tierra se necesitarían dos planetas para el 2030.
If our Mother Earth continues to be overexploited at this pace, two planets will be necessary by 2030.

Tengo el toque de dos planetas.
I've got the touch on two planets.

- Se trata de dos planetas más.
- It's two planets over.

Catorce lunas, dos planetas.
Fourteen moons, two planets.

La colisión de dos planetas.
The collision of two planets.

¿Dos Planetas, Un Futuro?
Two planets, one future?

Dos planetas en guerra.
Two planets at war.

Dos planetas llevan su nombre.
"Two planets were named after him."

La estrella tiene dos planetas.
This star has two planets.

NUESTROS DOS PLANETAS TIENEN MUCHO EN COMÚN.
OUR TWO PLANETS HAVE MUCH IN COMMON.

Sin embargo, parece que tiene dos planetas.
However, it seems to have two planets.

Pero había una diferencia fundamental entre los dos planetas.
But there was one fundamental difference between the two planets.

Venimos de dos planetas muy alejados uno de otro.
We come from two planets that couldn’t be further apart.

—Creen que están efectuando un viaje entre dos planetas.
‘They think they’re mak­ing a trip between two planets.

—Los dos planetas forman un sistema —dijo alguien.
Someone else said, “The two planets are one system.”

Quizá necesitaron dos planetas para instalarlos confortablemente.
Maybe it’d take two planets to hold them comfortably.

se hallaba a medio camino entre dos planetas del sistema de Alfa—.
it lay halfway between two planets of the Alpha System.