Translation for "dos palancas" to english

Dos palancas

• two levers

Translation examples

two levers

Hay dos palancas a la izquierda del panel, ¿las ve?
There are two levers on the left of the panel, got them?

Las próximas dos palancas.
The next two levers.

Ahora sujeta estas dos palancas.
And take hold of these two levers.

Borelli describió al cuerpo como un conjunto de palancas y poleas, y estas poleas de aquí conectan las dos palancas, que son los huesos del cuerpo, y alrededor de la polea pasa una cuerda, y así es como describió a los músculos del cuerpo.
Borelli described the body as a set of levers and pulleys, so these pulleys here connect the two levers, which are the bones of the body, and around the pulley goes a rope, and that's how he described the muscles of the body.

Gaunt asintió. —Es cierto, pero hay dos palancas.
he said, “but there are two levers.”

Pero había dos palancas que podían eliminarlo, con titularidad o sin ella.
But two levers could always remove him, tenure or not.

las dos palancas y la rueda de las combinaciones eran de plata reluciente.
the two levers and the combination wheel were in glistening silver.

Dos palancas junto al volante parecían controlar los brazos…
Two levers jutting beside the steering wheel seemed to control the arms …

Primero tienes que elegir una de las ocho posibles velocidades, usando una o dos palancas.
First, you choose one of eight speeds using one of two levers.

Controlaba el navío con dos palancas situadas en un pequeño tablero móvil colocado ante él.
He controlled the boat with two levers on a small movable board before him.

Parece haber encontrado ya su media naranja: una caja con ocho botones en la parte superior y dos palancas a los lados.
it’s a box with eight buttons on top and two levers on the side.

En el tablero de control, del que Rugolo trataba de levantarse, las dos palancas se habían movido solas.
On the control board, from which Rugolo was extricating himself, the two levers had moved themselves.

Una vela colgaba de un soporte sobre la cabeza inclinada de Leonardo da Quirm mientras movía dos palancas.
A candle swung from a bracket over Leonard of Quirm's bowed head as he sat steering with two levers.

Hay dos palancas para la leche desnatada y una para una supuesta leche desnatada con chocolate rica en lecitina que todos los recién llegados a la AET prueban para descubrir que sabe a leche desnatada en la que han disuelto un lápiz de dibujo de color marrón.
There’s two levers for skim and one for supposedly high-lecithin chocolate skim, which every new E.T.A. tries exactly once and discovers tastes like skim with a brown crayon melted into it.