Translation for "dos listas" to english

Dos listas

• two lists

Translation examples

two lists

En consecuencia, hay una diferencia de tres casos entre las dos listas presentadas.
There is therefore a difference of three cases between the two lists presented.

5. A los efectos de la elección se harán dos listas de candidatos:
5. For the purposes of the election, there shall be two lists of candidates:

Al final del documento, se adjuntan dos listas.
At the end of the current report, I have annexed two lists.

Las dos listas desempeñarán óptimamente estas funciones si mantienen su separación.
The two lists will perform these roles best if they remain separate.

Esas leyes figuran en dos listas, con arreglo a la Ley de delitos económicos.
These acts appear in two lists under the Economic Offences Act.

d Participante que figura en dos listas.
d Counted in two lists.

8. La Secretaría compilará dos listas.
8. The Secretariat will compile two lists.

c Egipto, la Federación de Rusia y Ucrania figuran en dos listas.
c Egypt, Russian Federation and Ukraine are counted on two lists.

¿Cómo terminó Moyes en dos listas?
How the hell did Moyes end up on two lists?

Y luego ver si las dos listas no coinciden.
And then see if the two lists don't overlap.

Propongo hacer dos listas.
I would suggest that we draw up two lists.

En mi camino estoy haciendo dos listas.
On my way there, I'm making two lists.

Mientras tanto, haré las dos listas.
In the meantime, I will compile two lists.

Podemos hacer dos listas, en una yo soy el jefe y en la otra tú.
We make two lists, I'm in a head and the other is you.

Así que he hecho dos listas:
So I've made two lists:

Mira... dos listas.
Look... two lists.

Tengo dos listas aquí.
I have two lists here.

Solo un nombre aparecía en las dos listas: Leo.
Only one name overlapped those two lists: Leo.

Esta vez había sólo dos listas: los pacientes en orden alfabético y el nombre de su médico.
This time, only two lists: the patients, again in alphabetical order, and the name of their doctor.

Poco a poco, mientras continuaba escudriñando la blancura del techo, en su cabeza fueron conformándose dos listas.
Slowly, as he continued to stare at the white ceiling, two lists emerged in his mind.

Había dos listas de nombres, la de la izquierda encabezada por Departamento de Estado, la de la derecha por Pentágono.
There were two lists of names, the row on the left under the heading State Department, the right under Pentagon.

Y entonces, le dije, verás, te vas a asombrar, Vattier, de hasta qué punto coinciden las dos listas.
Then I told him, Vattier that he’d be amazed as to how much the two lists match.

—Porque —dije— me asusta. Hice la lista. Hice dos listas. De pronto descubrí que estaba haciendo tres listas.
"Because," I said, "it scares me." I made the list. I made two lists. And then suddenly discovered myself making three.

Armado con estas dos listas, puedes comenzar a buscar el mejor lugar para integrar tu nuevo hábito dentro de tu estilo de vida.
Armed with these two lists, you can begin searching for the best place to layer your new habit into your lifestyle.

Bajó la mirada un momento, recorriendo en silencio todas sus posibles reacciones y reduciéndolas a dos columnas, dos listas de posibilidades en su mente.
She looked down for a moment, sorting through all of his responses and reducing them to two columns, two lists of possibilities in her head.