Translation for "dos lagos" to english

Dos lagos

• two lakes

Translation examples

two lakes

De septiembre de 2007 a febrero de 2008 se ejecutó la primera etapa de un proyecto de agua y saneamiento financiado por Rotary International, que consistió en la limpieza de las aguas y orillas de dos lagos y en cursos de capacitación sobre el medio ambiente para beneficio de las comunidades indígenas.
The first phase of a water and sanitation project, which consisted of cleaning the waters and banks of two lakes and providing environmental training for the benefit of indigenous communities, was implemented from September 2007 to February 2008 and funded by Rotary International.

En muestras de char mayor recogidas durante el período de 1999 a 2001 de uno de los dos lagos de la Isla del Oso en el Mar de Barents, Evenset et al. (2005) midieron concentraciones de hexabromobifenilo (PBB 153) de 4,11 a 51,5 ug/kg lípido.
In samples of large char collected in 1999-2001 from one of two lakes in Bear Island in the Barents Sea, Evenset et al. (2005) measured concentrations of 4.11-51.5 ug/kg lipid of hexabromobiphenyl (PBB 153).

Bueno, hay una posibilidad de que él vino aquí entre estos dos lagos.
Well, there's a possibility that he came down here between these two lakes.

Significa viajar sobre la tierra entre dos lagos.
It means to travel over land in between two lakes.

Nuestra teoría sobre los dos lagos ser conectado estaba en ruinas.
Our theory about the two lakes being connected was in tatters.

No hay agua que conecte los dos lagos.
There's no waterway connecting the two lakes.

En realidad son dos lagos unidos por un canal.
It's really two lakes joined by a short connector.

Una serie de carcajadas estridentes corrieron por los dos lagos.
Their shrill laughter rang out over the two lakes.

Y cerca de los dos lagos se desarrollaba un espectáculo aún más horrible.
And close to the two lakes was an even more wretched sight.

Banff era la cuadrícula algo torcida que quedaba entre una montaña y dos lagos.
Banff was a bent grid between a mountain and two lakes.

Dígale que se tire a dos lagos si no cabe en uno.
Tell her to jump in two lakes, if one won’t hold her.

Al otro lado de los dos lagos, los mongoles establecieron su campo y sus fortificaciones.
Across the two lakes the Mongols set up their camp and their fortifications.

A través de los dos lagos, Arghun alzó el brazo en una señal.
Across the two lakes Arghun raised his arm in a signal.

Así que aquello era Glendalough, el valle de los dos lagos, el monasterio más hermoso de toda Irlanda.
So this was Glendalough-the valley of the two lakes-the loveliest monastery in all Ireland.

El puente de madera dividía los dos lagos y conducía a la fortificada puerta sur de la ciudad.
The wooden bridge divided the two lakes and led to the fortified south gate of the city.

Adaptó la topografía a sus necesidades y comunicó el mar con dos lagos que se encontraban ocultos entre las boscosas montañas.
He rearranged topography by linking two lakes, hidden by forested mountains, to the sea.