Translation for "dos individuos" to english

Dos individuos

• two individuals

Translation examples

two individuals

Los dos individuos habían resultado heridos en el curso de la intervención de la policía para proteger al alcalde durante la pelea.
The two individuals had been injured when the police stepped in to protect the mayor during the fight.

Los dos individuos fueron remitidos a juicio en el tribunal militar del Líbano.
The two individuals were referred for prosecution to the Lebanese military court.

Una señal positiva fue la rapidez con que se enjuició y condenó a dos individuos declarados culpables del asesinato de Chris Hani.
The speedy trial and conviction of two individuals for the murder of Mr. Chris Hani was a positive signal.

Los dos individuos habían infringido las leyes tanto de Australia como de los Estados Unidos.
The two individuals had violated the laws of both Australia and the United States.

En el comunicado, las autoridades de facto afirmaban que habían capturado a dos individuos y que varios más seguían en libertad.
In the communiqué, the de facto authorities stated that two individuals were captured while several others were at large.

Estos dos individuos también son sospechosos de administrar páginas web jihadistas.
The two individuals in question are even suspected of managing jihadist websites.

185. El Relator Especial transmitió dos llamamientos urgentes en favor de dos individuos.
The Special Rapporteur transmitted two urgent appeals on behalf of two individuals.

El 12 de febrero, dos individuos sospechosos de haber participado en el ataque fueron muertos durante una confrontación armada con el APR.
On 12 February, two individuals suspected of participation in the attack were killed during an armed confrontation with the RPA.

Estos dos individuos desplegaron una pancarta y corearon consignas antiestadounidenses ante la cámara de un equipo de televisión cubano.
While facing the camera of a Cuban television crew, these two individuals had unfurled a banner and chanted anti-American slogans.

- Quizá buscamos a dos individuos.
- We may be looking for two individuals.

Dos individuos, BMW claro, matrícula desconocida.
Two individuals in a pale BMW, registration unknown...

Dos individuos con diferentes maneras de pensar.
Two individuals with different ways of thinking.

Dos individuos que no pueden tener la misma cara.
Two individuals that can't face themselves.

Tengo a dos individuos, veinticinco años.
- I've got two individuals, mid twenties.

Estoy buscando a dos individuos con un ofidio.
I'm searching for two individuals with an ophidian.

Dos individuos mantuvieron relaciones con Isabelle Crécoeur. -¿Dos? -¡Dos, si!
- Two individuals were at Miss Kruger's.

Deberían ser dos individuos sin parentesco sanguíneo.
They should be two individuals without relationship sanguine.

Por lo tanto, éramos dos individuos.
We were, therefore, two individuals.

—No estoy familiarizado con estos dos individuos.
‘I am not familiar with these two individuals.’

Los dos individuos son del mismo sexo.
The two individuals are both of the same sex.

Luego los dos individuos se dirigieron a los otros hombres;
Then the two individuals addressed themselves to the other men;

Los dos individuos a los que busca la policía lo han robado. —¿Qué?
The truck was stolen by the two individuals the police are tracking." "What?

Serán mucho más fuertes para enfrentar esto como una pareja que como dos individuos.
You’ll be a lot stronger facing up to this as a couple than as two individuals.’

¿Cómo voy a encontrar a dos individuos en toda esa extensión?
How would one find two individuals in all of that?

En compañía de otros dos individuos, de parecidos ojos, ademanes y actitud.
Accompanied by two individuals with similar eyes, movements and bearing.

Los deseos de dos individuos se elevan y remiten siguiendo un curso propio.
The desires of two individuals rose and subsided on their own courses.