Translation for "dos granos" to english

Dos granos

• two grains

Translation examples

two grains

Hervid una poción con un vaso de vino, algunos racimos de Damasco, dos granos de isoffo, diez de hinojo y de anís, hasta que el líquido se reduzca en un tercio, esto es para la tos, la fiebre desaparecerá por sí misma.
Boil up a potion for him with a glass of wine, a few grapes from Damascus, two grains of isoffo, ten of fennel and of aniseed, until the liquid reduces by one third, this is for the cough, the fever will disappear by itself.

Son como dos granos de arroz de ambos lados de su cabeza, y los llaman los cuernos de la serpiente.
Like two grains of rice, located on each side of the head, Those are the snake's horns.

No hay dos granos de arena que sean idénticos.
No two grains of sand are identical.

Tan sólo dos granos de arena.
Only two grains of sand.

Ni siquiera hay dos granos de arena iguales.
Nor even two grains of sand.

en Londres, dos granos de subnitrato de bismuto.
in London two grains of subnitrate of bismuth.

Sabían que eran algo así como dos granos de levadura en un mar de letárgica pasta, dos granos de sal en una enorme sopera de insípido caldo.
They knew they were like two grains of yeast in a sea of lethargic dough--two grains of salt in a vast tureen of insipid broth.

Le administraron un bolo hecho con un escrúpulo de almizcle y dos granos de opio;
He was given a bolus of a scruple of musk with two grains of opium;

Esa gente subsistía con dos granos de arroz y una cabeza de pescado podrida al día.
Those people thrived on two grains of rice and a rotten fishhead a day.

Palpé el pequeño bulto, del tamaño de dos granos de arroz.
I reached around and touched the raised spot, the size of two grains of rice lying end-to-end.