Translation for "dos enanos" to english

Dos enanos

• two dwarfs
• two dwarves

Translation examples

two dwarfs

Dos enanos y un melón.
Two dwarfs and a melon.

Dos enanos, dos trolls.
Two dwarfs, two trolls.

Pero los dos enanos habían hecho una apuesta.
But the two dwarfs had a bet between them.

Vimes distinguió las siluetas de dos enanos.
Vimes could make out the shape of two dwarfs.

Cuando llegues a Bolonia, busca a los dos enanos.
When you arrive in Bologna, seek out the two dwarfs.

-¿Excelentísimo embajador? ajó la vista y vio a dos enanos.
“Your Excellency?” He looked down at two dwarfs.

Los dos enanos, llevando alabardas negras de aserrada hoja, siguieron detrás.
The two dwarfs, bearing serrated black halberds, came along behind.

–No, no, los dos enanos que se casan compran al otro a sus padres. –¿Comprar? –dijo William–.
“No, no, the two dwarfs getting married each buy the other dwarf off their parents.” “Buy?” said William.

Aparte del fauno había dos enanos (una clase de criatura que no había visto antes) y un inmenso cuervo.
Besides the Faun there were two Dwarfs (a kind of creature he had never seen before) and a very large Raven.

Después Franela y Pulgardrillo sacaron a Shasta para afuera y lo llevaron a un banco colocado contra la pared de la cabaña, y todos estiraron sus piernas y lanzaron un gran suspiro de satisfacción y los dos enanos encendieron sus pipas.
Then Duffle and Bricklethumb took Shasta outside to a bench which ran against the cottage wall, and they all stretched out their legs and gave a great sigh of contentment and the two Dwarfs lit their pipes.

two dwarves

Tal vez son dos enanos bajo un sobretodo esperando tener sexo con una persona grande.
Maybe he's two dwarves in an overcoat, wanting to see what sex is like with a big person. Huh?

Si fueran enanos, diría, "Esos dos enanos".
If they were dwarves, I'd say, "Those two dwarves."

Con su característica tozudez, los dos enanos avanzaron.
With typical stubbornness, the two dwarves advanced.

—dijeronlos dos enanos volviendo a hacer grandes reverencias.
said the two dwarves bowing again.

—preguntó Bruenor, señalando con la mano a los otros dos enanos—.
Bruenor asked, waving a hand at the other two dwarves.

Con los dos enanos y Guenhwyvar fuera de combate, Danica y Bruenor se vieron muy apremiados.
With the two dwarves and Guenhwyvar out of the fray, Danica and Bruenor were sorely pressed.

Ahí estaba su estimado Aubrey, así como Marcus Jonathan, Tiras’alan y los dos enanos.
Here were dear Aubrey, and Marcus Jonathan, Tiras’alan, and the two dwarves.

Aguzó el oído tratando de captar las recias pisadas de los dos enanos, pero no las escuchó.
He listened for the pounding, heavy footfalls of the two dwarves, but couldn’t hear them.

Jaskier contempló con evidente desagrado a dos enanos que se estaban probando unas ropas arrebatadas a los cadáveres.
Dandelion watched with evident disgust as two dwarves tried on clothes pulled from the corpses.

Desvió la vista de los dos enanos de Felbarr hacia sus consejeros y después, de nuevo, la enfocó en Jackonray—.
He looked from the two dwarves to his own advisors, then back at Jackonray directly.

Pony se aproximó a los dos enanos del bosque que estaban a la derecha de la entrada de la cueva de forma mucho más cautelosa.
Pony's approach toward the two dwarves in the forest to the right of the cave entrance was much more cautious.

Los dos enanos intercambiaron palmadas en el hombro mientras que en la sala de audiencias resonaban los vítores de otros enanos.
The two dwarves clapped each other on the shoulder, and throughout the audience hall other dwarves cheered.