Translation for "dos de los cuatro" to english

Dos de los cuatro

• two of the four

Translation examples

two of the four

Dos de las cuatro divisiones carecían de jefe.
Two of the four divisions had no chief.

Actualmente dos de las cuatro universidades de Brunei Darussalam están dirigidas por mujeres.
Two of the four universities in Brunei Darussalam are currently headed by women.

Base de referencia: dos leyes; objetivo: cuatro leyes
Baseline: two laws; Target: four laws

Tienen dos hijos y cuatro nietos.
They have two sons and four grandchildren.

Las opciones son cada dos, tres o cuatro años.
Options include every two, three or four years;

Hasta la fecha, sólo se ha puesto en libertad a dos de los cuatro demandantes.
To date, only two of the four applicants have been released.

También se elaboraron dos instrumentos y cuatro directrices.
Two tools and four guidelines were also developed.

De dos semanas a cuatro meses, dependiendo de la complejidad del caso
Ranging from two weeks to four months depending on complexities

En primer lugar, han sido capturados dos de los cuatro fugitivos que aún estaban en libertad.
First, two of the four fugitives at large had been apprehended.

Y lo único que encontraron las autoridades cuando el avión aterrizó en Reno fue su corbata negra de gancho, dos de los cuatro paracaídas y unas colillas de cigarrillo.
And only thing the authorities found when the plane landed in Reno was a black clip-on tie... two of the four parachutes... and a handful of cigarette butts.

De hecho, dos de los cuatro analistas que contrataron dijeron que tenían fuertes reservas... sobre la autenticidad de las notas.
In fact, two of the four analysts you hired said they had strong reservations... about the memos' authenticity.

E increíblemente, por primera vez, estos químicos lograron lo que ninguno de ellos antes nunca había conseguido... crearon dos de los cuatro elementos básicos del ARN.
And incredibly, for the first time, these chemists achieve what none before them ever did -- they create two of the four basic building blocks of RNA.

Bien, eliminando todos los casos de hace más de cinco años... El año en que el Dr. Dunwoody, nuestra víctima de vampiros volvió a ejercer en Londres... Nos deja 37 casos en que yo trabajé con dos de los cuatro muertos de ahora.
Now, ruling out all the cases that are over five years old, the year that Dr. Dunwoody, our bat victim, resumed his practice in London, that leaves us 37 cases on which I worked with any two of the four now-dead men.

Dos de los cuatro acusados están muertos.
Two of the four accused are dead.

Dos de los cuatro block de notas no presentan señales de uñas. La habitación está como antes...
Two of the four marks I left are gone...

Sophie dice que Tom conoció a dos de los cuatro hombres en el bar de Catherine esa noche.
Sophie says Tom only met two of the four men in Catherine's Bar that night.

Que cuando no uno sino dos de los cuatro examinadores de documentos... expresaron dudas de que las notas fueran auténticas... las dejaste de lado y las sacaste al aire.
That when not one but two of the four document examiners... expressed doubts the memos were real... you pushed that aside and rushed this on air?

Y sólo tengo dos de los cuatro números de la combinación.
And I've only got two of the four combination numbers.

—¿Dos dedos o cuatro?
“Two fingers or four?”

Eran dos y nosotros cuatro.
They were two—we were four.

Luego dos series de cuatro.
Then two clusters of four.

Tienes dos brazos, no cuatro.
“You have two arms, not four.”

Dos mujeres y cuatro hombres.
Two women and four men.

Dos pasos, tres, cuatro.
Two steps, three, four.

Dos escalones, tres, cuatro…
Two rungs, three, four .

Y dos colchones y cuatro mantas.
And two mattresses and four blankets.

¿Dos días?, ¿tres?, ¿cuatro?
Two days, three, four?