Translation for "dos días más" to english

Dos días más

• two days more
• two more days
• two days

Translation examples

two days more

Solamente dos días más en el teatro.
Only two days more in the theatre

No dejo de pensar: "Dos días más.
I just keep thinking, "Two days more.

¿Qué estás haciendo aquí todavía, ¿Quieres dos días más?
What're you doing still here, do you want two days more?

Dos días más y pudimos tener una ventaja insuperable.
Two days more and we could of had an unbeatable edge.

Me quedaré uno o dos días más, pero Roger y Warrin llevarán hoy el carromato de vuelta a Bristol.
I may be one or two days more, but Roger and Warrin will take the caravan back to Bristol later today.

Dos días, más o menos.
Two days, more or less.

Quizá dos días más, señor.
“Perhaps two days more, lord.”

—Solamente durante dos días más, monsieur.
Only for two days more, monsieur.

Tardamos dos días más en llegar a Etiopía.
It was two days more before we reached Ethiopia.

Dos días más y él la agarró por el pelo: —¡Habla!
Two days more and he grabbed her by the hair: " Talk!

Durante dos días más desempeñó las obligaciones de la reina de Inglaterra.
for two days more she discharged the duties of a Queen of England.

Dos días más en los que Quincey continuaría expuesto, en peligro.
Two days more in which Quincey remained exposed, in peril.

two more days

Dos días más, ¿bien?
Two more days. Okay?

–Dos días más y esto habrá terminado, Cato. Sólo dos días más.
'Two more days of this, and it's over, Cato. Just two more days.'

Esto continuó durante dos días más;
This continued for two more days;

two days

(dos días de sesiones plenarias con servicios de interpretación, dos días de grupos de contacto)
(Two days of plenary sessions with interpretation, two days of contact groups)

Allí se quedaron dos días.
They stayed there for two days.

Talleres de dos días de duración
Two-day workshops

Mayo de 2000 (dos días)
Two days in May 2000

Las actividades de los dos días se describen a continuación:
The two days will consist of:

Esto se debe notificar al solicitante en el plazo de dos días, quien dispone a su vez de dos días para pedir que se revise la decisión.
The applicant was notified within two days and had two days to request a review of the decision.

Seminario de dos días
Two-day workshop

Eso fue hace dos días. —¿Dos días?
That was two days ago.” “Two days?”

Como mucho, dos días... —Más de dos días.
Two days at the most.

Se quedaron dos días, una noche y dos días.
They stayed for two days – one night and two days.

—Dame dos días, ¡consígueme dos días!
Give me two days, get me two days!

Pero, Rose… solo tenemos dos días. —¿Dos días?
But Rose… we only have two days.” “Two days?”

Dos días -dijo Arturo-, sólo dos días.
‘Two days,’ Arthur said, ‘just two days.

—dijo—. Tan solo estuvo allí dos días. —Aun así, dos días son dos días a orillas del mar.
“He was only there for two days.” “Still, two days are two days, at the seaside.

Nos ha llevado dos días llegar hasta aquí, y dos días de avance significa dos días para regresar.
It took us two days to get here, and two days out means two days back.

Por lo menos… durante… ¿ponemos dos días? —Dos días, de acuerdo.
At least for . . . well, shall we say, two days?” “Two days it is,”