Translation for "dos clavos" to english

Dos clavos

• two nails

Translation examples

two nails

Puedes fijarla con dos clavos.
You can fix it with two nails.

- Sólo son dos clavos, señor.
- It's just two nails, sir.

Y en la punta le agregué dos clavos.
I added here at the edge two nails.

Tal vez necesite dos clavos.
Maybe it needs two nails.

Encontró dos clavos en la pared.
He found two nails in the plaster.

Había un alambre estirado entre dos clavos encima del banco.
There was a wire stretched between two nails on the bench.

Luego, cogió una tabla que tenía dos clavos y le atizó a Chuchi en el hombro.
Then he picked up a board with two nails in it and clonked Chuchi on the shoulder.

Encontró la herradura, pero faltaban dos clavos, y un vistazo no bastó para dar con ellos;
He found the shoe, but two nails had gone and a quick search didn’t turn them up;

Necesitaría por lo menos dos clavos para abrirlo, y un clavo es demasiado grueso para servir de ganzúa.
You’d need at least two nails to get the lock open, and a nail is too thick for lock picking.

En la parte interior de la puerta había un cordón sostenido con dos clavos, del que colgaban moños y cintas de colores.
On the inside part of the door, a string was suspended on two nails, from which colored ribbons and hair ties were hanging.

«Rei», dije yo tímidamente, y él me besó sujetando dos clavos entre los dedos. Yo retrocedí un poco. Él arrugó la frente.
Clasping two nails between his fingers, he leaned forward and pressed his lips to mine. Don’t. I drew back, slightly, and Rei’s shoulders stiffened.

Abrió el zipper de la maleta y fue disponiendo, una a una, las cosas sobre la estrecha repisa de cristal detenido por dos clavos arriba del lavabo.
He unzips his little leather bag and one by one places his bottles and vials on the narrow glass shelf held by two nails above the washbasin in the bathroom.

Al salir del dormitorio se fijó en el largo látigo que descansaba sobre dos clavos en el umbral de la cocina, como un adorno; hacía mucho tiempo que no recordaba su existencia.
Coming out of the bedroom she noticed the long sjambok that rested on two nails over the kitchen door, like an ornament: it was a long time since she had remembered its existence.