Translation for "dos cápsulas" to english

Dos cápsulas

• two capsules

Translation examples

two capsules

Si hubiera solamente dos cápsulas, ¿qué harían los humanos, codiciosos como son?
In case there are but two capsules, what would humans, greedy as they are, do?

- 37 metros. Las dos cápsulas intentan volar en formación a tan sólo pulgadas de distancia.
The two capsules are attempting to fly in formation just inches apart.

Pero esas dos cápsulas no están al otro lado de la Luna.
But those two capsules are not behind the moon?

Segundos después, la distancia entre las dos cápsulas ya era de cientos de metros.
Seconds later the distance between the two capsules was already hundreds of meters.

—¿Está segura de que sólo ha tomado dos cápsulas? Abrió los ojos.
“Quite sure you only took two capsules?” She blinked her eyes open.

—Ha estado echándome esto en la comida —dijo, y me pasó dos cápsulas en una bolsa de plástico.
“He’s been putting these in my food,” she said, and handed me two capsules in a plastic bag.

Vio que había dos cápsulas entre los dedos de Nathan: dos rosadas gemelas idénticas.
She saw now that there were two capsules between his fingers, pink identical twins.

Que en el dobladillo del suéter estuviesen las dos cápsulas sólo lo sabían tres personas: él, Adele y Turiddu.
Only three people knew that the two capsules were in the sweater, himself, Adele and Turiddu.

Pocos minutos después de ingerir dos cápsulas, Rose se habría sentido más contenta en caso de haber sido más precisa.
A few minutes after swallowing two capsules she would have been happy to sound more definite.

Dejó que sus dedos seleccionaran zumo de safo amargo, jarabe de tikopia y dos cápsulas de melange concentrada.
He let his fingers select bitter sapho juice, tikopia syrup, and two capsules of melange concentrate.

La vi echar dos cápsulas en la palma de la mano, abrirlas, echar el polvo en las gachas y mezclarlo bien.
I watched her tip two capsules into the palm of her hand, open them and sprinkle the powder into the porridge and mix it around.

Sacó dos cápsulas de un pastillero y se las tragó con un poco de agua del grifo de la noche anterior que ahora tenía un regusto metálico.
She took two capsules from her prescription pill caddie and swallowed them with tap water gone flat overnight, which now tasted like nickels and pennies.

La nave estelar se posó en el gran trozo de hierba plana en el que ya había dos cápsulas aparcadas a la sombra de unos árboles altos de color marrón rojizo.
The starship settled on the big patch of level grass where two capsules were already parked in the shade of tall reddish-brown trees.