Translation for "dos bocanadas" to english

Dos bocanadas

• two puffs

Translation examples

two puffs

En ese punto... cuando todavía están ahí, Senna, si hubiera querido seguir en la carrera, hubieras visto dos bocanadas de humo azul saliendo de sus ruedas delanteras.
At that point... when they are back there, Senna, if he wanted to stay in the race, you'd have seen two puffs of blue smoke from his front tires.

- Voy a estár mareada en dos bocanadas.
- I'll be dizzy on two puffs.

Echaron una o dos bocanadas en silencio.
They took one or two puffs in silence.

Entre dos bocanadas de humo, dijo:
Then, between two puffs of smoke, he said:

Si fuma más de dos bocanadas, se ahoga o se queda dormido.
If he takes more than two puffs, he either chokes or drops off to sleep.

Cogió el cigarrillo, aspiró maquinalmente dos bocanadas y en seguida lo arrojó a la chimenea.
He picked up the cigarette, mechanically took two puffs at it, and then flung it at the fireplace.

Entonces se escucharon dos disparos y dos bocanadas de polvo salieron de la pared.
Two shots rang out; two puffs of dust rose from the wall.

Entre tanto, yo había tomado el primero de los tres sorbos de bebida alcohólica que me permito —un sorbo pequeño, pues el licor era fuerte— e inhalé dos bocanadas de humo de marihuana, un humo que nunca había probado anteriormente.
I meanwhile had taken the first of the three sips I allow myself of an alcoholic beverage — a small sip, for the drink was strong — and inhaled two puffs of marijuana vapor, a smoke I had never before sampled.