Translation for "donde espera" to english

Donde espera

• where do you wait
• where he hopes

Translation examples

where he hopes

Cull está vivo, y ha ido a Goriah, donde espera que Aiken pueda protegerle de Felice.
Cull is alive, and he’s gone to Goriah, where he hopes Aiken will be able to protect him from Felice.

el Don Juan de Musset, hundido en un mundo de cantinas y burdeles, donde espera encontrar a "la mujer desconocida". Se engaña;
Musset’s Don Juan, sunk in a world of dives and whorehouses where he hopes to find the “unknown woman.”

Theo ha cambiado su pasaporte sudafricano por otro británico, ha vendido su dehesa y se ha ido a la India donde espera escalar los Himalayas.
Theo has traded his South African passport for a British one, has sold his meadow, and gone off to India where he hopes to climb in the Himalayas.

—Señor, César Maximiliano solicita —dijo Antípatro con la voz más firme de la que fue capaz—, que le sea permitido retirarse con algunos miembros de su corte al palacio del emperador Diocleciano en Salona, en la provincia de Dalmacia, donde espera pasar el resto de sus días sumido en la contemplación y el estudio.
“Caesar Maximilianus requests, sire,” said Antipater in the steadiest voice he could muster, “that he be permitted to withdraw with such members of his court as may care to accompany him to the palace of the Emperor Diocletianus in Salona in the province of Dalmatia, where he hopes to spend the rest of his days in contemplation and study.” There. Done.

Desolador o no, él sabe o puede adivinar ahora dónde está su padre cuando no lo encuentra donde espera encontrarlo, donde él y antes que él quizá su madre más lo necesitan, acudiendo a su lado cuando en medio de la noche lo asaltan esas pesadillas que lo poseen sin despertarlo y lo obligan a sentarse muy tieso en la cama, como Pinocho, con los ojos abiertos y ciegos como monedas, o llamando al pediatra después de quitarle el termómetro de la axila, o enjabonándole los intersticios entre los dedos de los pies.
It might be distressing, but he now knows, or can guess, where his father is when he doesn’t find him where he hopes to find him, where he and maybe his mother before him most need him, sitting by his side in the middle of the night when he has one of the nightmares that take hold of him without waking him up and make him sit up very straight in his bed, like Pinocchio, his eyes open and as unseeing as coins, or calling the pediatrician after taking the thermometer out of his armpit, or cleaning the bits between his toes.