Translation for "doblarlas" to english
Translation examples
Comenzó a doblarlas, una por una—.
She began to fold them, one by one.
Le ayudé a doblarlos.
I helped him fold them back.
Pero no como tienen que doblarlas los reclutas en la mili.
Not like recruits in the army have to fold them.
Al doblarlas, las iba dejando dentro de la misma.
As she folded them, they were inside die suitcase.
El hombre tomó las prendas y comenzó a doblarlas.
He received the garments from her and began folding them.
Después de lavarlos y doblarlos con esmero los guardó en un arcón.
After washing and folding them neatly, she'd stacked them in a chest like handkerchiefs.
Pensó que no valía la pena doblarlas cuando posiblemente sería necesario fumigarlas.
‘It’s not necessary.’ She thought there was no sense folding them when possibly it was fumigation they required.
Della Street meneó la cabeza. —No hubiera podido doblarlas tan cuidadosamente.
Della Street shook her head, “She couldn’t have folded them that accurately.
Ella le había enseñado a doblarla con cuidado y él se había acostumbrado a colgarla en el respaldo de una silla.
She’d trained him to fold them up carefully and he’d got into the habit of hanging them over the back of a chair.
Gita me ayudó a doblarlos y los coloqué bajo el brazo de que ella se había cogido hasta entonces.
She helped me fold them and I placed them under the arm she had been holding.
Déjame doblarlo bien.
Let me fold it right.
¿Doblarlo en mi bolsillo?
Fold it in my pocket?
Ayúdame a doblarlo.
Help me to fold this.
- También podrías doblarlo. - No.
You could fold this.
¿Tengo que doblarla?
DO I HAVE TO FOLD IT?
Debes doblarlo así...
THE CORRECT WAY TO FOLD--
Ten, puedes doblarla.
Here, you can fold it.
Ahora tenemos que doblarlo.
We need to fold it now.
Después volvió a doblarla—.
He folded it again.
El cinturiano lo ayudó a doblarlo.
He helped the Belter fold it up.
Le ayudé a doblarla sobre la abuela.
I helped George fold the blanket over Granny.
Doblarlo y metérselo en el bolsillo.
Fold him up and put him in his pocket.
Releí la carta antes de volver a doblarla.
I reread the letter before folding it up.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test