Translation for "divisiones de género" to english

Divisiones de género

• gender divisions

Translation examples

gender divisions

especializadas o divisiones de género del Ministerio Público.
Promotoria Especializada / Núcleo de Género MP = Specialized Public Prosecution Units/Gender Divisions, Public Prosecutor's Office

El objetivo general es superar la división por género en la educación, la capacitación y la profesión en el sector enfermería.
The general purpose is to overcome the gender division in education, training and profession in the nursing sector.

División por género del cuerpo docente
Gender division among teachers.

B. Divisiones de género en la sociedad
B. Gender divisions in society

Para la mujer, los efectos de las divisiones de género son predominantemente negativos.
For women, the effects of gender divisions are predominantly negative.

La salud del hombre también se ve afectada por las divisiones de género en formas positivas y negativas.
Men’s health too is affected by gender divisions in both positive and negative ways.

En lo que respecta a la acción afirmativa, la División de Género imparte capacitación a las mujeres que se han presentado como candidatas para ocupar cargos.
As for affirmative action, the Gender Division provided training for women candidates for office.

b) Creación de una división de género;
:: Creation of a gender division;

También se ha propuesto organizar la División de Género del Centro de Estudios Multidisciplinarios de Posgrado de Sarajevo.
Also a notion was made to organise the Gender Division with the Centre for Multidisciplinary Post-graduate studies in Sarajevo.