Translation for "dividido de acuerdo" to english

Dividido de acuerdo

• divided according

Translation examples

divided according

Con el objeto de facilitar este examen, las causas se han dividido de acuerdo con su grado de complejidad;
To facilitate this review, cases have been divided according to their level of complexity;

Con objeto de facilitar este examen, las causas se han dividido de acuerdo con su grado de complejidad, a saber, causas de categoría I, que son causas complejas contra dirigentes, en particular aquellas en las que hay más de cuatro encausados; causas de categoría II, es decir, contra dirigentes y acusados de alto nivel, y causas de categoría III, que serían todas las demás causas contra acusados de delitos graves.
To facilitate this review, cases have been divided according to their level of complexity, namely level I cases, involving complex leadership cases, including those with more than four accused; level II cases, involving leadership and high-level accused; and level III cases, would encompass all other accused serious perpetrators.