Translation for "disuasoria" to english
Disuasoria
adjective
Translation examples
adjective
j) Medida preventiva o disuasoria
(j) Preventive measure or deterrent
El efecto disuasorio de la pena de muerte no está asegurado.
The deterrent aspect of the death penalty was problematic.
Servirá como arma disuasoria donde antes no existía.
It will serve as a deterrent where none has existed before.
Medida preventiva o disuasoria
(j) Preventive measure or deterrent 415 270
Sentencia disuasoria.
Deterrent sentence.
Esto tiene un fuerte efecto disuasorio.
That had a strong deterrent effect.
l) Medida preventiva o disuasoria
(l) Preventive measures and deterrent
a) La penalización potencia el efecto disuasorio;
:: Criminalization strengthens the deterrent effect
es ejemplar y parece disuasoria.
sends an exemplary message and appears to act as a deterrent.
Puede que entonces sea disuasorio.
Maybe then it might be a deterrent.
Hengist demostró gran poder disuasorio.
'Hengist proved an effective deterrent.'
No es un elemento disuasorio.
So it's not much of a deterrent.
- Y disuasorio a los alemanes.
And a deterrent effect on Germany too.
El principio disuasorio.
The deterrent principle.
Porque soy su disuasorio nuclear.
- Because I'm your nuclear deterrent.
Esto es sólo... un disuasorio.
This is all. Merely a deterrent.
Una pena que no sea disuasorio.
Hard time isn't a deterrent.
- Un arma disuasoria.
A nuclear deterrent.
Sería la mejor fuerza disuasoria.
It would be the best deterrent.
O, como mínimo, medidas disuasorias.
Or at least deterrence.
Para él, eso no es un verdadero elemento disuasorio.
That to him is no honest deterrent.
La fuerza disuasoria ha fallado.
The Deterrent has failed.
—Pero las mantienen por su efecto disuasorio
“But they keep them up as a deterrent?”
¡Sería un... factor disuasorio contra otros tiranos!
It’ll be a…a deterrent to other tyrants!”
Victor también sería un elemento disuasorio.
Victor would be a deterrent too.
Ningún arma disuasoria.
Not a non-lethal deterrent in sight.
Creo que sería un factor disuasorio.
I believe it would be a deterrent.
—Como medida disuasoria, ¿para qué va a ser?
As a deterrent, why else?
Fuego disuasorio —ordenó Spika.
Deterrent fire,’ Spika ordered.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test