Similar context phrases
Translation examples
Todo eso se lo he explicado ya, pero tratará de disuadirnos, por supuesto.
All this I’ve explained, but he will try to dissuade us of course.
—Por lo que Sonea tiene entendido —respondió Lorlen—, su objetivo era disuadirnos de aceptar en el Gremio a otros plebeyos.
"From what Sonea understands," Lorlen answered, "to dissuade us from offering a place in the Guild to other commoners."
Los camellos gritaban, retrocedían, bramaban y se encabritaban, y cuando estos trucos sólo conseguían exasperarnos sin disuadirnos, escupían contra nosotros.
The camels would bawl and back away and roar and prance about and, when those tricks only exasperated but did not dissuade us, they would spit on us.
Supongo que no es más que una maniobra con la que pretenden disuadirnos de intentar capturar a su hombre para interrogarlo. Artie, llama al bote de vuelta. No voy a arriesgar sus vidas si no tienen posibilidades de alcanzar el otro bote.
I’m guessing it’s merely a maneuver to deter us from attempting to bring their man back for questioning. Artie, call our boat back. I’m not going to risk their lives if they don’t have a chance of overtaking the other boat.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test