Translation for "distribuirlo" to english

Distribuirlo

• distribute it
• distribute

Translation examples

distribute it

Envío de copias electrónicas por adelantado para distribuirlas a otros delegados
Advance electronic copies for distribution to other delegates

Se habían preparado copias de la decisión del tribunal para distribuirlas.
Copies of the Tribunal decision had been prepared for distribution.

El delito consiste en tomar imágenes pornográficas de niños con el propósito de distribuirlas o bien en distribuirlas efectivamente.
The offence consists of depicting children in pornographic images with the intention of having the images distributed or of distributing such images.

Además, la Mesa no participó en la decisión de distribuirlos.
Moreover, the Bureau had not participated in the decision to distribute them.

No debemos distribuirlos en distintos barracones.
Not to distribute them through the barracks.

–Voy a distribuirlas entre la gente del edificio.
I'm going to distribute these to people in the building.

—Obviamente planean distribuirlos —añadió Pax.
“Obviously they plan to distribute,” Pax said.

Y distribuirlas… -Pete levantó su pulgar-.
And distribute it to them." Pete jerked his thumb upward.

Incluso ha encargado armas para distribuirlas entre la gente.
He’s ordered arms to be distributed among the others.

Ayúdenme a distribuirlos…, cada pila sobre un escritorio.
Help me distribute these — different piles on different desks.

Me pregunté cuántos llevaría consigo para distribuirlos.
I wondered how many he carried with him for distribution.

La forma más fácil de procesarlos en máquinas pequeñas es distribuirlos.
The easiest way to get that processing in tiny machines is through distribution.

Querían contener aquella cosa hasta que estuvieran listos para distribuirla.
Until they were ready to distribute the thing, they’d want to contain it.

–Podría usted -dijo con dignidad- distribuirlo entre los pobres que lo necesitan.
she said with dignity, “distribute it to those who are in need.

distribute

Empieza a distribuirlo de inmediato.
Start distribution immediately.

¿Pero por qué distribuirla así?
But why distribute in that form?

¿Podrías fotocopiarlas y distribuirlas?
Could you copy these and distribute them, as well?

Bien, entonces puedes distribuirla.
Okay, then you can distribute.

Quien decide como distribuirlo?
Who decided how to distribute the money?

No debemos distribuirla.
Must not distribute.