Translation for "distalmente" to english

Distalmente

• distally

Translation examples

distally

Suelta la pinza distalmente para localizar la pérdida.
Release the clamp distally to identify the leak.

Tienes que poner una pinza distalmente en la subclaviana izquierda.
Gonna clamp distally to the left subclavian.

Las víctimas tenían dos columnas vertebrales separadas unidas distalmente en la zona baja del sacro extendiéndose a la pelvis
The victims had two separate spinal columns fused distally at the lower sacral level extending to the pelvis.

Pinzar distalmente, buscar derrames en la anastomosis proximal.
Clamp distally, then check for leaks at the proximal anastomosis.

Después seccionaré el tendón del flexor cubital desde el pisiforme y lo separaré distalmente tanto como pueda.
Then I'm going to to transect the F.C.U. tendon from the pisiform and detach it as far distally as I can.

Empezaremos con la colectomía desde el ciego y progresaremos distalmente.
We'll start with the colectomy at the cecum and proceed distally.

Pon una segunda grapa a cinco milímetros distalmente.
Put a second clamp five millimeters distally.

Sujeto proximal y distalmente hacia el aneurisma.
I-I clip proximal and distal to the aneurysm.