Translation for "dispuestas en la mesa" to english

Dispuestas en la mesa

• arranged on the table

Translation examples

arranged on the table

¿Y podemos conseguir que los premios estén dispuestos en la mesa?
And can we get the prizes arranged on the table?

A los diez minutos, olvidas tu propósito y caminas al baño, donde encuentras todas tus cosas dispuestas en una mesa, tus escasos trajes colgados en el ropero.
Ten minutes later you give it up and walk into the bathroom, where you find all your things neatly arranged on a table and your few clothes hanging in the wardrobe.

Había engordado un poco desde la última vez que lo vi, y eso que ni siquiera había empezado con las patatas tempranas, la mayonesa, las yemas de espárrago, la salade niçoise, los pepinillos encurtidos y el plato de chocolate negro dispuestos en la mesa delante de él.
He’d put on some weight since last I’d seen him, and he hadn’t even started on the new potatoes, the mayonnaise, the asparagus tips, the salade niçoise, sweet cucumber pickles, and a plate of dark chocolate arranged on the table in front of him.

y luego las bandejas para cenar viendo la tele estaban artísticamente dispuestas sobre la mesa y la mujer sonrió a Sara, qué pícara, tenemos un tipo secreto de sonrisa, cuando el marido exclamó entusiasmado que es una gran cocinera y Sara sonrió y guiñó el ojo y no dijo que era comida preparada para ver la tele y la feliz pareja se miraba a los ojos mientras cenaba, y Sara se sintió feliz por ellos, luego comprobó el dinero que le quedaba y se dio cuenta de que tendría que pasarse sin almuerzo unos cuantos días, pero merecía la pena tener el receptor de televisión.
and then the TV dinners were artistically arranged on the table and the wife smiled at Sara, that sly, we have a secret kind of smile, when the husband exclaimed enthusiastically what a great cook she is and Sara smiled and winked and didnt tell that it was a TV dinner and the happy couple looked into each others eyes as they ate their dinner, and Sara was so happy for them, then checked her money and realized she would have to go without lunch for a few days, but it was worth it to have the TV set.