Translation for "dispersivo" to english

Dispersivo

adjective

• dispersive

Translation examples

dispersive adjective

Para medir el CO2 se utiliza más o menos universalmente un analizador de gases no dispersivo en el infrarrojo (NDIR).
To measure CO2 an instrument called a non-dispersive infra-red analyser (NDIR) is more or less universally used.

El mercurio y otros productos químicos que suscitan preocupación a nivel mundial; los productos químicos producidos o utilizados en gran volumen; los sujetos a usos muy dispersivos; y otros productos químicos que causan preocupación a nivel nacional.
Mercury and other chemicals of global concern; chemicals produced or used in high volumes; those subject to wide dispersive uses; and other chemicals of concern at the national level

Se estudió la mineralogía de las muestras con el análisis de espectroscopia dispersiva de energía junto con un microscopio electrónico de barrido a fin de desarrollar la mejor tecnología posible para el procesamiento.
360. Mineralogy of the samples was studied using the energy dispersive spectroscopy analysis in conjunction with scanning electron microscopy with a view to developing a best processing technology.

Tradicionalmente, el HCB tuvo varios usos finales distintos de los plaguicidas que podrían ser dispersivos.
Historically there were a number of potentially dispersive non-pesticide end uses for HCB.

Un tercer criterio podría consistir en una combinación de los dos criterios anteriores para incluir todos los precursores del PFOS, a excepción de aquellos que se utilizan únicamente para pérdidas que no son dispersivas.
A third approach might be to combine the two approaches above to list any precursor of PFOS with an exception for those used only for non-dispersive losses.

Ese nuevo tipo de instrumento, montado en una aeronave, consiste en un espectrómetro de energía dispersiva de barrido transversal para la generación de imágenes que se empleará para examinar procesos a nivel de la región, así como las interacciones entre la superficie de la Tierra y la atmósfera.
Mounted on an aircraft, this new type of instrument, a dispersive pushbroom imaging spectrometer, will be used to examine processes on a regional scale as well as interactions between the Earth's surface and the atmosphere.

Puede analizar sus hallazgos usando... no solo el estereoscopio, el microscopio compuesto y el microscopio de luz polarizada, sino también usando rayos X por energía dispersiva.
You could analyze your findings using... not only under stereo, compound and polarizing microscopes, but also using an energy dispersive X ray.