Translation for "dispersión atmosférica" to english

Dispersión atmosférica

• atmospheric dispersion

Translation examples

atmospheric dispersion

El estudio de evaluación de los modelos de transporte atmosférico (ATMES) es una iniciativa patrocinada por la Comisión Europea, la OMM y el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) que se ha venido realizando en los últimos años como complemento de las actividades conjuntas sobre la validación de los modelos de dispersión atmosférica a larga distancia utilizando la información sobre la precipitación radiactiva de Chernobyl.
32. The Atmospheric Transport Model Evaluation Study (ATMES), jointly sponsored by the European Commission, WMO and the International Atomic Energy Agency (IAEA), has been carried out in recent years as a follow-up to joint activities on the validation of long-range atmospheric dispersion models using Chernobyl fallout information.

Utilizando un modelo construido por la Organización Australiana de Investigación Científica e Industrial del Commonwealth (CSIRO), se ha elaborado un modelo lagrangeano de dispersión atmosférica que puede utilizarse para describir la dispersión de la contaminación en diversas ciudades de Indonesia;
Based on a model constructed by the Australian Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization (CSIRO), a Lagrangian atmospheric dispersion model has been developed that can be used to describe dispersion of pollution in a number of cities in Indonesia;

Es posible comunicar a las comunidades expuestas el peligro los efectos posibles de los tsunamis, y advertir a los pilotos de aviones los peligros que plantea la dispersión atmosférica de nubes invisibles de ceniza volcánica.
The potential effects of tsunamis can be notified to communities at risk, and aviation can be warned of hazards posed by the atmospheric dispersal of invisible volcanic ash clouds.