Translation for "dislexia" to english

Dislexia

noun

• dyslexia

Translation examples

dyslexia noun

k) SENS, para niños que sufren de dislexia.
(k) SENS for children suffering from dyslexia.

El Ministerio de Educación ha comenzado a elaborar una prueba de dislexia que se utilizará en todos los niveles educativos para detectar a los alumnos con dislexia en una etapa más temprana de su educación.
- The Ministry of Education has started developing a dyslexia test to be used at all educational levels for the purpose of identifying pupils with dyslexia earlier in the course of education.

Dislexia y trastornos relacionados con las matemáticas
Dyslexia & mathematics disorders

Aprendizaje Lectura y Dislexia
Apprenticeship reading & dyslexia

Guía pedagógica para enseñanza de adultos con dislexia
Educational guide to teaching adults with dyslexia

Se han observado trastornos de aprendizaje, como la dislexia, en otros niños.
Other students have been identified with learning disabilities, such as dyslexia.

19. La dislexia se detecta generalmente en la escuela.
Dyslexia was generally detected at school.

241. En la primavera de 2011, la prueba de dislexia, una guía y un vídeo instructivo se entregaron a todos los que imparten enseñanza para adultos con dislexia.
241. The dyslexia test, a guide and an instruction video were forwarded to all providers of dyslexia teaching for adults in the spring of 2011.

Prueba de dislexia para adultos con danés como segunda lengua
Dyslexia test for adults with Danish as their second language

- Perdona, mi dislexia...
Sorry, my dyslexia...

Sufre dislexia paralizante.
She suffers from crippling dyslexia.

- Como Crip dislexia.
- Like Crip dyslexia.

- ¿Curar la dislexia?
Can you cure dyslexia?

- ¿podrías tener dislexia?
- Could you maybe have dyslexia?

- Y dislexia numérica.
- And numerical dyslexia.

¡Superó su dislexia!
Oh, he overcame Dyslexia!

- ¿Qué tienes? ¿Dislexia?
- What is it, dyslexia?

¿La dislexia es hereditaria?
Is dyslexia hereditary?

¿Qué decía esa mujer sobre la dislexia? ¿Qué es la dislexia?
What was that woman saying about dyslexia? What is dyslexia?

Ya sabes, la dislexia.
You know, the dyslexia.

Ha hablado usted de dislexia.
You mentioned dyslexia.

Sin embargo, la dislexia no se aprendía.
But dyslexia could not be learned.

—He aludido a la dislexia como una posibilidad.
I mentioned dyslexia as a possibility.

¿Padece David dislexia?
Does David suffer from dyslexia?