Translation for "discutiendo sobre eso" to english

Discutiendo sobre eso

• arguing about that
• arguing about it

Translation examples

arguing about that

- Bueno, estamos siempre discutiendo sobre eso.
- Well, we're always arguing about that.

Y la gran ironía y tragedia de nuestro tiempo es que la mayoría de la opinión pública piensa que la ciencia sigue discutiendo sobre eso.
And the great irony and tragedy of our time is that a lot of the general public thinks that science is still arguing about that.

La ciencia no está discutiendo sobre eso.
Science is not arguing about that.

Bien, podemos estar todo el día discutiendo sobre eso. o podemos ir y buscar a Abby
Well, we can spend all day arguing about that or we can go and look for Abby.

arguing about it

¿No estabas discutiendo sobre eso con la abuela esta mañana?
Weren't you arguing about it with Gran this morning?

No háy razon para seguir discutiendo sobre eso.
There's no point arguing about it.

Bueno, ustedes saben cómo es, con las cosas de la escuela y las visitas al doctor y haciendo malabares constantemente con un millón de cosas diferentes y siempre discutiendo sobre eso, tu piensas que... ya sabes, te das cuenta de que dejas de encontrar tiempo para estar juntos.
Well, you guys know how it is, with the school stuff and the doctor visits and constantly juggling a million different things and always arguing about it, you think to yourself-- you know, you realize you stop making time for each other,

Y ambos discutiendo sobre eso no nos va a llevar mucho más lejos.
And you both arguing about it is going to take us so much farther (!

No voy a seguir discutiendo sobre eso.
Now I'm not going to argue about it anymore.