Translation for "discriminaban" to english
Discriminaban
verb
Translation examples
Antes de la reforma de la Ley, las siguientes secciones contenían disposiciones que discriminaban contra la mujer:
Before the amendment of the Act, the following sections discriminated against women:
El Representante encontró prácticas que discriminaban a los romaníes y otras minorías.
The Representative encountered practices that discriminated against Roma and other minorities.
1. Abolición de las leyes que discriminaban a los niños nacidos fuera del matrimonio
1. Abolition of laws regarding discrimination of children born out of wedlock
Desde entonces, muchos Estados han revocado leyes de nacionalidad que discriminaban a la mujer.
Since then, many States have repealed nationality laws that discriminate against women.
k) Repercusiones de las leyes y prácticas que discriminaban a la mujer en relación con:
(k) Impact of legislation and practices that discriminate against women in the areas of:
La ley ha modificado artículos específicos de la legislación que discriminaban a las mujeres:
The Act has amended specific sections of laws that discriminated against women:
Se pidió que se derogaran todas las medidas legislativas y de otra índole que discriminaban a la mujer.
The repeal of all legislative and other measures that discriminated against women was called for.
Eslovaquia señaló la persistencia de estereotipos sociales que discriminaban a las mujeres.
Slovakia noted that social stereotypes discriminating against women persisted.
Dijiste que te preguntabas por qué las personas se discriminaban entre ellos... y se odian entre ellos en la escuela, ¿correcto?
You said that you were wondering why people discriminate each other and hate each other in high school right?
Discriminaban a los gordos.
They discriminated against fat people.
Como no discriminaban entre clases sociales, eran embarazosas.
They did not discriminate on the basis of social class and, for that reason, were embarrassing.
Estaban utilizando a F5 y M7 como ratas blancas… sí, pero no, ellos no discriminaban por raza, religión ni género, ¿verdad?
They were using F5 and M7 as such . but, no, they didn't discriminate on race or creed, or gender, did they?
Las leyes del estado estaban atrasadas, eran injustas y discriminaban a sus clientes porque no podían contraer matrimonio.
The laws of the state were backward and unfair and discriminated against his clients because they couldn't marry each other.
¿O era algo que formaba parte de un estereotipo racial que tuvo su origen en la necesidad de estas razas concretas de encontrar medios para derrotar las leyes que los discriminaban?
Or was it in the making of a racial stereotype brought about originally by the necessity of those certain races to find ways of defeating laws that discriminated against them?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test