Translation for "disciplina y entrenamiento" to english

Disciplina y entrenamiento

• discipline and training

Translation examples

discipline and training

La experiencia de la Comisión puede utilizarse más eficazmente para mejorar la gobernanza de las misiones políticas especiales, en particular sobre el terreno, en aspectos como los de logística y organización, conducta, disciplina y entrenamiento.
The Committee's experience could be used more effectively to improve the governance of special political missions, particularly at field level, on matters such as logistics, organization, conduct, discipline and training.

Hoy en día, con mucha disciplina y entrenamiento, los brujos adquieren la capacidad de percibir la naturaleza intrínseca de las cosas;
Nowadays, after lifelong discipline and training, sorcerers do acquire the capacity to perceive the essence of things;

Sentía odio por mis padres y por el mundo y solo me salvé por la disciplina del entrenamiento, y por la calma paternal y la auténtica sabiduría del ministro de Transportes.
I bore a hatred for my parents and my world and was saved only by the discipline of training and the fatherly calm and true wisdom of the Minister of Transport.

Kaleb veía lo mismo que los demás: la predilección del comandante por la dura disciplina, el entrenamiento estricto, los momentos de súbita inspiración y los estallidos de acción, como cuando ordenó la construcción del muro a través de Bruttium.
Kaleb saw what others saw: the commander’s turn toward harsh discipline, strict training, moments of sudden inspiration and bursts of action, as when he ordered the construction of the wall across Bruttium.

Con disciplina y entrenamiento, un buen tirador con un M-16 debería ser capaz de proteger él solo su corredor mientras un arma de gran calibre fija en una posición central barría todo el campo de tiro.
With discipline and training, one good man with an Ml 6 could take care of his own lane while a centrally located heavy machine gun could sweep the entire field of fire.