Translation for "disciplina política" to english

Disciplina política

• political discipline

Translation examples

political discipline

El final de la bipolaridad que dominó las relaciones internacionales y puso fin a la guerra fría que afectó a todos los continentes, es un acontecimiento de manifiesta importancia política y de gran impacto histórico, en primer lugar, porque llevó al desmantelamiento de un orden internacional que prevaleció durante medio siglo y dividió al mundo en bloques hostiles y, en segundo término, porque dejó espacio libre para el desarrollo de varios procesos cuya libre evolución se veía frenada por una disciplina política impuesta dentro de cada bloque por las exigencias de los conflictos entre ambas superpotencias.
The end of the bipolar domination of international relations and the cessation of the cold war, which affected all continents, constitute an event that is of manifest political significance and of great historical impact - first, because it has led to the dismantling of an international order that prevailed for half a century and divided the world into hostile blocs; secondly, because it has cleared a space for the development of certain processes whose free evolution was impeded because of the political discipline imposed, within each bloc, by the demands of the conflicts between the two super-Powers.