Translation for "dirigido por la sociedad" to english

Dirigido por la sociedad

• led by society
• directed by society

Translation examples

directed by society

Intensificación de los esfuerzos de las ONG y del Consejo Nacional de la Mujer para supervisar programas de medios de comunicación, planes de estudio y programas culturales dirigidos a la sociedad, así como lucha contra cualquier factor que genere machismo o la consolidación de estereotipos negativos en relación con la mujer en la familia y en la sociedad.
Intensification of the efforts of NGOs and the NCW to monitor media programmes, educational curricula, and cultural programmes directed at society; and the counteracting of anything conducive to gender chauvinism or the entrenchment of negative stereotypes of women in the family and society.

Reacciono", estaba dirigida a la sociedad en general, animando a reaccionar en los casos de violencia contra los niños.
I react.", was directed at society as a whole, encouraging people to react on instances of children violence.

Pero en Marte será dirigido por la sociedad de una forma más activa.
But on Mars it will be directed by society in a more active way.