Translation examples
El PMA también participa en la investigación sobre nuevos dirigibles que puedan proporcionar un medio de transporte más económico y menos contaminante.
WFP is also participating in research on new dirigibles that could provide more economical and environmentally friendly transport.
Es el dirigible. ¡Ahora ven!
It's the dirigible. Now, come on!
- El dirigible, ¿no?
- The dirigible, right?
Es un maldito dirigible.
Light? It's a fucking dirigible.
"Cuidado con las ciruelas dirigibles".
"Keep off the dirigible plums."
Pronto llegará un dirigible.
Soon a dirigible will be here.
Ahora construyen dirigibles.
Now you're making dirigibles.
Esto no es un dirigible, mentecato.
It's not a dirigible, blockhead.
Arthur Arthurovich, ¡el dirigible desciende!
Arthur Arthurovich' the dirigible is descending!
Pero no es un dirigible.
It's not a dirigible.
Esto no es un dirigible.
And it's not a dirigible!"
El dirigible se eleva.
The dirigible rises.
el dirigible volverá.
the dirigible will return.
—Ideal para los dirigibles.
Ideal for a dirigible.
(Casi todos ellos en dirigibles.
(Mostly in dirigibles.
—¿Un globo dirigible?
An dirigible balloon?
En los dirigibles pesados.
Heavy-lift dirigibles.
No había dirigibles en el cielo.
There were no dirigibles in the sky.
¡Ey, el dirigible!
Hey, the blimp!
Eh. -Un dirigible.
Look it, a blimp.
Dos dirigibles gordas.
Two big fat blimps.
Un pequeño dirigible.
A small blimp.
¡El dirigible Duff!
The Duff blimp!
También se la conocía como «dirigible».
It was otherwise known as “a blimp.”
– No; fueron encontradas en el dirigible.
No, they were found in the blimp.
Era en el dirigible en lo que estaba interesado.
It was the blimp he was interested in.
Era observador en un dirigible.
He was an observer on a blimp.
—Un dirigible no es más que un saco.
“Blimp’s just a bag.”
—No es un dirigible, es un zepelín.
“Ain’t a blimp, it’s a zeppelin.”
—Vi un dirigible o algo así.
Saw a blimp or something.
Y el puto dirigible de Dogpile».
And the motherfucking Dogpile blimp.