Translation for "director y secretario" to english
Similar context phrases
Translation examples
a FC significa "fuera de categoría", por ejemplo, Secretario General Adjunto, Subsecretario General, Director General Adjunto, Subdirector General, Director General, Secretario General.
a UG stands for "ungraded", e.g. Under-Secretary-General, Assistant Secretary-General, Deputy Director-General, Assistant Director-General, Director-General, Secretary-General.
Esto implicaba necesariamente la obligación de que el Estado parte se pusiera en contacto con el Comité basándose en la información de que disponía en el sentido de que los autores eran director y secretaria de la Fondation Secours International, entidad inserta en la Lista de las Naciones Unidas desde el 22 de octubre de 2002.
For the State party this necessarily entailed an obligation towards the Sanctions Committee to act on the basis of information that the authors were the director and secretary of Fondation Secours International, an entity that has been on the United Nations list since 22 October 2002.
Si una corporación es declarada culpable de cualquiera de estos dos delitos, y cualquier director, gerente, secretario u otro director de la corporación ha participado a sabiendas en la comisión del delito, esa persona es culpable de un delito pasible de una condena de prisión hasta de 20 años.
If a body corporate is convicted of either of these two offences, and any director, manager, secretary or other officer of the body corporate has knowingly been a party to the offence, this person is guilty of an offence punishable on conviction by imprisonment of up to 20 years.
Los órganos del Instituto son el Consejo, el Comité de Nombramientos, la Junta de Directores, el Secretario General y la Secretaría.
The Institute’s organs consist of the Council, the Nominating Committee, the Board of Directors, the Secretary-General and the Secretariat.
Miembro de la Junta de Directores y Secretario General de la Sociedad Italiana de Organizaciones Internacionales
Member of Board of Directors and Secretary-General of the Italian Society for International Organization
16.36 La suma de 673.700 dólares se utiliza para sufragar el puesto de Director Ejecutivo (Secretario General Adjunto) (475.600 dólares) e incluye recursos no relacionados con puestos (198.100 dólares) que permitirán a la Oficina desempeñar sus funciones.
Post 16.36 The amount of $673,700 provides for the post of the Executive Director (Under-Secretary-General) ($475,600) and non-post resources ($198,100) to enable the Office to carry out its functions.
La fuente informó a la Relatora Especial de que José Alfredo Quino y María Elena Mejía eran director y secretaria, respectivamente, de la organización indígena para la pacífica resolución de las controversias relacionadas con la tierra surgidas tras el retorno de los refugiados indígenas, CORCI.
The source told the Special Rapporteur that the two were the director and secretary, respectively, of CORCI, an indigenous organization working for the peaceful settlement of land disputes that had erupted following the return of indigenous refugees.
En el diálogo interactivo participaron un viceprimer ministro, cuatro ministros, nueve viceministros, secretarios de Estado, y directores y secretarios generales, y otros 13 altos representantes de mecanismos nacionales para el adelanto de la mujer.
One Deputy Prime Minister, four ministers, nine vice-ministers, state secretaries and directors-general/secretaries-general, and 13 other senior representatives from national machineries for the advancement of women participated in the interactive dialogue.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test