Translation for "director ejecutivo de la junta" to english

Director ejecutivo de la junta

• executive director of the board

Translation examples

executive director of the board

Los Directores Ejecutivo de las juntas de las instituciones de Bretton Woods expresaron la opinión de que la crisis financiera sometía a las instituciones internacionales a una prueba fundamental para que asumieran sus responsabilidades.
26. Executive directors from the boards of the Bretton Woods institutions expressed the view that the financial crisis provided a supreme test for international institutions to fulfil their responsibilities.

Sin embargo, esto podía crear confusión en cuanto a la responsabilidad del Director Ejecutivo ante la Junta.
However, this might create confusion regarding the accountability of the Executive Director to the Board.

Además, como ha ocurrido en el caso de la India, no se ha consultado a su delegación en relación con los candidatos para el puesto de Director Ejecutivo de la Junta.
Moreover, like that of India, his delegation had not been approached regarding candidates for the post of Executive Director of the Board.

El examinador formuló varias recomendaciones, a saber: la Comisión debería divulgar sus criterios de control de las fusiones y los acuerdos verticales entre la comunidad empresarial, firmar memorandos de entendimiento con los organismos reguladores sectoriales y aclarar la naturaleza de la participación ex officio del Director Ejecutivo en la Junta para evitar conflictos de interés.
The reviewer made several recommendations: The Commission should disseminate its criteria for merger control and vertical agreements among the business community, enter into memorandums of understanding with sector regulators and clarify the nature of the ex officio membership of the Executive Director in the Board to avoid conflicts of interest.

Jose Marlowe S. Pedregosa, Director Ejecutivo de la Junta de Sustancias Peligrosas de Filipinas
Jose Marlowe S. Pedregosa, Executive Director, Dangerous Drugs Board of the Philippines

El informe indicado se presenta en cumplimiento de la decisión 1995/5 de la Junta Ejecutiva (E/ICEF/1995/9/Rev.1), en la que se establece el formato y el contenido de esa parte del informe anual de la Directora Ejecutiva a la Junta, que sirve también de informe anual al Consejo.
This report responds to Executive Board decision 1995/5 (E/ICEF/1995/9/Rev.1), which sets out the format and content of that part of the annual report of the Executive Director to the Board which also serves as the annual report to the Council.

Con respecto al Director Ejecutivo de la Junta y el resto del personal, dice que ha solicitado la opinión de varios Estados Miembros pero que hasta el momento sólo han contestado los Estados Unidos; aún están en curso de preparación las cartas que se dirigirán a otros Estados Miembros.
With regard to the Executive Director of the Board and other staff, he said that he had solicited input from a number of Member States, but that only the United States had responded so far; letters to other Member States were still in course of preparation.