Translation for "director de bibliotecas" to english

Director de bibliotecas

• library director
• director of libraries

Translation examples

library director

9. Pedimos que se exija al Gobierno peruano que brinde todo tipo de seguridad a los miembros de mi Junta Directiva: Eduardo Rada Jordán (Vicedecano), Alberto Sanabria Ortiz (Diputado Segundo), Julio Martínez Asurza (Síndico), Enrique Montenegro Bocanegra (Director de Publicaciones), Gino Yangall Iparraguirre (Director de Conferencias), Carmen Meza Ingar (Directora de Biblioteca), Virginia Alcalde Pineda (Diputada Tercera), Joel Miranda Villanueva (Diputado Cuarto), Dorian Talavera Vera (Director Tesorero) e Hilda Córdoba Caballero (Directora Secretaria).
9. We request that the Peruvian Government be called upon to take every step to provide for the safety of the members of the Association's Governing Board: Eduardo Rada Jordán (Vice—President), Alberto Sanabria Ortiz (Second Deputy), Julio Martínez Asurza (Trustee), Enrique Montenegro Bocanegra (Director of Publications), Gino Yangall Iparraguirre (Director of Conferences), Carmen Meza Ingar (Library Director), Virginia Alcalde Pineda (Third Deputy), Joel Miranda Villanueva (Fourth Deputy), Dorian Talavera Vera (Treasurer) and Hilda Córdoba Caballero (Principal Secretary).”

Los encargados de las bibliotecas (jefes de servicios de conferencias, directores de biblioteca o bibliotecarios jefes) deben velar por que su experiencia en materia de producción y administración de bases de datos se ponga, dentro de sus organizaciones, a disposición de los centros de documentación, las bibliotecas de consulta y sus dependencias.
Those responsible for the libraries (chiefs of conference services, library directors or chief librarians) should ensure that their experience in production and administering databases is made available within their own organizations to documentation centres, reference libraries and units. Recommendation 4 5/

En el programa más reciente, con el apoyo del Instituto de Relaciones Exteriores de la Universidad de San Petersburgo (Federación de Rusia), realizado en junio de 2008, se reunieron directores de bibliotecas nacionales y depositarias de 11 países de la Comunidad de Estados Independientes y funcionarios del Centro de Información de Moscú y de la oficina de las Naciones Unidas en Minsk, para fomentar la promoción y el intercambio de información y conocimientos acerca de las Naciones Unidas.
The most recent programme, with the support of the School of International Relations, State University of Saint Petersburg, Russian Federation, in June 2008, brought together national and depository library directors from 11 countries in the countries of the Commonwealth of Independent States and staff of United Nations Information Centre, Moscow and United Nations Office, Minsk, to encourage the promotion and sharing of information on and knowledge of the United Nations.

director of libraries

El Director de Bibliotecas de Yad Vashem relató algunos rescates que se habían llevado a cabo durante el Holocausto e hizo hincapié en la responsabilidad moral que tenía toda persona hacia su prójimo.
The Director of Libraries at Yad Vashem presented cases of rescue during the Holocaust, emphasizing the moral responsibility each person has towards others.