Translation examples
Las presas y los diques realizados se estimaron en 1996 en más de 500.
The number of dams and dykes constructed is estimated at more than 500 in 1996.
Nota: Esta primera fotografía fue tomada en el dique de Diarabana en mayo de 2009.
Note: The first picture was taken at the Diarabana dyke in May 2009.
El Estado debería probar que otras medidas de seguridad, como los sistemas de alerta o los diques, no están disponibles o no son eficaces.
A State would have to show that other safety measures such as warning systems or dykes are not available or effective.
El Grupo realizó un estudio sobre el terreno en Seguela y visitó los diques de Bobi y Diarabana.
63. The Group conducted field research in Séguéla and visited the Bobi and Diarabana dykes.
a) 9,2 ha de dunas o diques;
(a) 9.2 hectares of dune or dyke.
A. Dique de Bobi
A. Bobi dyke
11. Dique de Bobi 08°10.539 N 006°34.020 O
11. Bobi dyke 08°10.539'N 006°34.020'W
II. Dique de Diarabana: ampliación de la mina
Diarabana dyke: expansion of the mine
10. Dique de Diarabana 08°11.050 N 006°35.744 O
area nearby) 10. Diarabana dyke 08°11.050'N 006°35.744'W
¿Tapando un dique?
Plugging a dyke or something?
Estoy Tyson dique.
I'm dyke tyson.
- Y los diques de toros.
- And bull dykes.
Lban hacia el dique.
Going toward the dyke.
Haré canales, diques.
I will build dykes and dig canals.
Diques y presas.
Dykes and dams.
Tenemos diques toro.
We got bull dykes.
Un dique gigante.
A bull dyke.
Operacion Comienzo de los Diques
Operation dykes-begone.
Con diques y con canales.
With dykes and canals
Porque el dique era demasiado largo.
For the dyke was too long.
Un dique recorre la orilla.
By the bank runs a dyke.
Jean se sube al dique.
Jean climbs the dyke.
Tenemos nuestros dedos en el dique.
We have our fingers in the dyke.
las corrientes se alzaron como un dique,
The waters stood upright like a dyke,
Inverno, el piloto, maniobró para acercarla al dique.
Inverno steered it towards the dyke.
El batería camina solo por el dique.
The drummer is walking alone along the eastern dyke.
– Calle del Dique, esquina a la del Canal. – Tynecastle.
Corner Dyke and Canal Streets, Tynecastle
Las nutrias y las ratas salían huyendo por los diques;
The otters and water-rats fled away up the dykes;