Translation for "dios se puso" to english

Dios se puso

• god got
• god put

Translation examples

god got

—¡Oh, sí! Voy ahora mismo. El Dios se puso en pie y la estancia entera crujió cuando todos se pusieron de pie;
“Oh yes. I’ll come now.” The God got to his feet and the hall rustled as everyone else got to their feet too;

god put

Por eso Dios los puso en la tierra.
It is why God put them on earth.

Dios no puso ninguna limitación a la vida.
God put no limitation on life.

Mma Ramotswe pensó: «Dios nos puso en esta Tierra.
Mma Ramotswe thought: God put us on this earth.

Dios lo puso en nosotros. Antes que naciéramos ya nos queríamos.
God put it on us. Before we were born, we already loved each other.

—La razón por la que Dios lo puso ahí es un misterio —dijo la hermana Lucy.
“Why God put it there is a mystery,” Sister Lucy said.

-Si este monasterio es tan poco importante, ¿por qué Dios os puso a vos aquí?
“If this monastery is so unimportant, why did God put you here?”

Dios nos puso en cuerpos de animales, pero quiso que nos comportáramos como personas.
God put us in the bodies of animals and tried to make us act like people.

Lecciones sobre los niños Mma Ramotswe pensó: «Dios nos puso en esta Tierra.
Lessons About Boys Mma Ramotswe thought: God put us on this earth.

Si tienes dotes de escritor, piensas que Dios te puso en el mundo para borrar el recuerdo de Shakespeare.
if you can write, you think God put you on earth to blow Shakespeare away.