Translation examples
—¡Dios me dé paciencia!
“God give me patience,”
—¡Que Dios te dé sensatez!
Now God give him wit!
—¡Dios me dé paciencia, entonces!
God give me patience, then,
—¡Que Dios te dé larga vida!
“God give you long life.”
Dios os dé un buen día.
God give you good day.
—Dios te dé un buen día, señora.
“God give you a very good morning, ma’am,”
—Que Dios me dé fuerzas —exclamó Annelise, exasperada—.
"God give me strength," Annelise cried in exasperation.
—Dios os dé un buen día, Lord Burghley.
God give you good day, Lord Burghley.