Translation examples
Gerda, que Dios la bendiga, ya no está entre nosotros.
Gerda, God bless her, is gone.
Ella está solventando esta expedición, que Dios la bendiga.
She’s sponsoring this expedition, God bless her.”
Brindo por la reina emperatriz. Que Dios la bendiga.
To the Queen-Emperor. God bless her.
Mary es muy buena, Dios la bendiga…
Mary’s very good, God bless her soul…’
«Será Hanna —pensó—. Dios la bendiga».
It’s Hanna, she thought. God bless her.
—Que Dios la bendiga —dijo Melanie desde la puerta.
“God bless her,” Melanie said in the doorway.
Dios les bendiga a todos ellos.
May God bless them all!
Sí, que Dios lo bendiga.
God bless it indeed.