Translation for "dinero para soborno" to english

Dinero para soborno

• bribe money
• money to bribe

Translation examples

bribe money

Si necesitas dinero para sobornos, dímelo.
If you need bribe money, tell me.

“No te preocupes-nos queda mucho dinero de soborno.”
“Don’t worry—we’ve got plenty of bribe money left.”

no les pedí que me llevaran y tampoco tenía dinero para sobornos.
I did not ask for a ride and did not have bribe money.

—¿De qué? —De la cantidad que necesite mi amigo para soborno. —¿Dinero para soborno?
“On what?” “On how much bribe money my friend’s going to need.”

Pero si hubiera habido dinero para sobornos, de entrada al chico ya no lo habrían enviado a la Nickel.
But if there had been bribe money, the boy wouldn’t have been cast into Nickel in the first place.

Ralph Carty estaba repartiendo el dinero del soborno con el médico que llevaba sombrero de cotillón.
Ralph Carty was splitting his bribe money with the doctor in the rhinestone party hat.

Y, decididas a descubrirlo todo, con el dinero del soborno tomamos la diligencia de París.
I’ll get to the bottom of this,’ she said, and so we used the bribe money to take the next diligence to Paris.”

Odio a Exley. Exley cree que compré el título de Derecho con dinero de sobornos.
I hate Exley. Exley thinks I bought law school with bribe money.

money to bribe

Bashir también tiene dinero para sobornos.
Bashir has money to bribe, too.

no tenían dinero para sobornos.
they had no money for bribes.

Necesito dinero para sobornos —dijo agriamente— porque estos hombres no tienen coraje.
‘I need money for bribes,’ he said sourly, ‘because there is no courage in these men.

Se comerán todos los pollos de la aldea, sin duda, el inspector sacará algo de dinero en sobornos y seguirán hasta la siguiente aldea.
They will no doubt eat up all the chickens, the inspector will make a little money in bribes, and they will move on to the next village.

Alguien importante, un funcionario de alto rango, un hombre peligroso que conseguía su dinero aceptando sobornos de gentes asustadas.
Someone important, a big official, a dangerous man who got all his money taking bribes from scared people.