Translation for "dinero con pago" to english

Dinero con pago

• money with payment
• money payment

Translation examples

money with payment

43. El intercambio de bienes requiere no sólo el desplazamiento físico de las mercancías, sino también corrientes de información que en su mayor parte se hallan codificadas en documentos y corrientes de dinero en pago de los servicios contractuales prestados.
The exchange of goods requires not only physical transportation of goods but also flows of information which are largely encoded in documents and flows of money in payment for the fulfilment of contracts.

Como el intercambio de bienes requiere no sólo el desplazamiento material de las mercancías, sino también corrientes de información en gran parte codificada en documentos y corrientes de dinero en pago de los servicios contractuales prestados, los trámites y la documentación influyen directamente en los costos del transporte de tránsito.
Because the exchange of goods requires not only the physical transportation of goods but also flows of information largely encoded in documents, and flows of money in payment for the fulfilment of contracts, cumbersome procedures and documentation have a direct influence on transit costs.

Habían abierto una cuenta para él con el dinero en pago por las tierras en un banco.
They had opened for him an account with the money in payment for the land in a bank.

—Esta transferencia bancaria describe el dinero como pago por servicios prestados hasta el día de hoy.
'This bank transfer describes the money as payment for services rendered as of today's date.

Por favor, acepte este dinero en pago de la multa por el retraso y guarde el resto en prueba de mi gratitud.
Please accept this money in payment of the fine on the tardy books. I want you to keep the rest as a token of my thanks.

Cuando se acepta dinero en pago del propio esfuerzo, se hace bajo la condición de que luego se podrá cambiar por el producto del esfuerzo ajeno.
When you accept money in payment for your effort, you do so only on the conviction that you will exchange it for the product of the effort of others.